1、With so much spare capacity, deflation remains a risk even as economies stop shrinking.
即使經(jīng)濟已經(jīng)停止收縮，如此之大的閑置生產(chǎn)力仍然帶來了通貨緊縮的危險。

2、Back-to-back monthly declines in CPI may be a warning signal that deflation is gaining a toehold.
在消費物價指數(shù)回至后端月下滑可能是一個警告信號，表明通貨緊縮正在獲得一個立足點。

3、Our company was influenced by deflation deeply, but now we are over the hump.
我們公司深受經(jīng)濟蕭條的影響，但現(xiàn)在已經(jīng)度過了難關(guān)。

4、WHEN Japan slid into deflation in the mid-1990s bond investors were caught unawares.
當90年代中期的日本陷入通貨緊縮，債券投資者們措手不及。

5、So deflation in asset prices can turn into a vicious circle.
因此，資產(chǎn)價格的緊縮會帶來惡性循環(huán)。

6、The currency Policy Aim in Deflation Period:the Analysis of Steady Currency
通貨緊縮時期的貨幣政策目標:關(guān)于穩(wěn)定幣值的分析

7、Appreciation is likely, instead, to generate deflation before the external surpluses re-emerge.
相反，匯率升值有可能在外部盈余出現(xiàn)之前導致通貨緊縮。

8、Meanwhile, the threat of deflation is increasing.
（）同時同伙膨脹的危險在增加。

9、Unchanged consumer prices in April will ease the deflation threat.
四月不變得消費價格將緩解通貨緊縮的威脅。

10、Deflation is beginning to take hold in the clothing industry.
服裝業(yè)開始出現(xiàn)通貨緊縮。

11、Deflation remains easily the bigger risk.
通縮無疑是更大的風險。

12、But for the moment deflation is a bigger threat.
但是過不多久通貨緊縮會成為更大的威脅。

13、He thinks deflation is bad, but unlikely to happen.
他認為通貨緊縮是不好的，不過不大可能發(fā)生。

14、The last deflation scare, after the Internet bubble burst in 2000, turned out to be a false alarm.
上一次拉響通縮警報是在2000年互聯(lián)網(wǎng)泡沫破裂后，后來證明那只是“狼來了”。

15、America is now officially in deflation so real yields on Treasury bonds are around 3%.
美國官方已經(jīng)正式宣布進入通貨緊縮時期，所以美國國債的實際收益大約為3%。

16、It is noteworthy that sometimes inflation and deflation are not far from each other.
需要注意的是，通貨膨脹與通貨緊縮有時并不遙遠。

17、Deflation was not only unthinkable but rarely mentioned in the press.
通貨緊縮在那時是不可想象的，連媒體也很少提及這一點。

18、Deflation is a bigger worry than inflation right now.
通貨緊縮比起現(xiàn)在的通貨膨脹更令人擔憂。

19、No one thinks that deflation in itself is desirable.
沒人認為通貨緊縮本身是可取的。

20、Japan's monetary base rose 85 percent between 1997 and 2003; deflation continued apace.
1997年至2003年，日本的基礎(chǔ)貨幣增長了85%，與此同時，通貨卻持續(xù)緊縮。

21、To produce deflation in(an economy).
在（經(jīng)濟）上造成通貨緊縮

22、The economy failed to recover and deflation set in.
經(jīng)濟未能恢復元氣，通貨緊縮乘虛而入。

23、The sources of deflation are not a mystery.
通貨緊縮的原因并不神秘。

24、Deflation is also harder to fight than inflation.
通貨緊縮也比通貨膨脹難以應(yīng)付。

25、First we have the deflation shock of lives.
首先，我們將終生承受通貨緊縮的打擊。

26、Deflation and financial distress stifled growth.
通貨緊縮和金融困境遏制了增長。

27、In Japan deflation is the problem.
日本的問題則是通貨緊縮。

28、That aversion is usually healthy but not when deflation looms.
這樣的厭惡通常是健康的但不是在現(xiàn)在通貨緊縮還不明朗的時候。

29、The deflation of alfalfa field is only of that of corn field in spring.
春季苜蓿地土壤風蝕量僅為玉米地的41.81%。

30、She added there was no danger of deflation taking hold.
她補充說，目前還沒有明顯通縮的危險。

deflation翻譯

n. 放氣, 縮小, 通貨緊縮【醫(yī)】 放氣, 解除氣脹【經(jīng)】 通貨緊縮 詳情