1、GEGL is in the process of replacing the core-compositing and image operations in GIMP itself.
GEGL正處于替代GIMP本身的核心構(gòu)成和圖像操作的過程中。

2、Suppose you want to find the code responsible for toggling a GIMP window into full-screen mode.
假設(shè)您想找到負(fù)責(zé)將一個(gè)GIMP窗口切換為全屏模式的代碼。

3、The gimp came again with a roll of old newspapers under his oxter
那個(gè)瘸子保管員腋下夾著一卷舊報(bào)紙又來了。

4、After a few minutes, you will have the complete GIMP code.
幾分鐘后，您將擁有完整的GMIP代碼。

5、After capturing an image, GIMP automatically opens that image for editing, as shown in Figure 5.
捕獲圖像之后，GIMP自動(dòng)地打開圖像供編輯，見圖5。

6、The gimp came again with a roll of old newspapers under his oxter.
那個(gè)瘸子保管員腋下夾著一卷舊報(bào)紙又來了。

7、Updated to work with GIMP 2.4, the latest version.
更新后可適用于最新版本GIMP 2.4。

8、Watching Late Night Gimp Fight made me think I had irrevocably crossed a line.
在看《深夜打架的瘸子》時(shí)，讓我想到我不可避免地跨過了一條線。

9、And what better way for me to endorse GIMP than a list of good plugins?
那還有什么方式比一系列好插件更能讓我認(rèn)可GIMP呢？

10、This version of GIMP won't have the full-screen feature.
這個(gè)版本的GIMP不具有全屏功能。

11、This will avoid conflict with the system-installed stable GIMP itself.
這將避免與系統(tǒng)安裝的穩(wěn)定GIMP本身沖突(參見清單5)。

12、The gimp went lamely around while whistling, informed us not to go to work.
那個(gè)瘸子一瘸一跛地四處吹哨， 通知說不出工。

13、The pitch of Late Night Gimp Fight is simple.
《深夜打架的瘸子》意圖很簡單。

14、Modifying the GIMP source code.
修改gimp源代碼。

15、Create a new file in The Gimp with a transparent background at 3520x720.
在Gimp中創(chuàng)建一個(gè)具有3520 x 720透明背景的新文件。

16、Then I went to see Late Night Gimp Fight.
所以，我就去看了《深夜打架的瘸子》。

17、This is especially true if you try to build GIMP master — the development version.
如果您試圖構(gòu)建GIMP主分支 —開發(fā)版本，則這尤其正確。

18、The role of spring oxes is played by two young men, who wear gimp suit and black leggings.
春牛由兩個(gè)年輕人來扮演，他們會(huì)穿上特制的服裝和黑色打底褲。

19、A whole Gimp grunge back along with a tutorial on how to create your own brush set.
一整套Gimp 臟亂效果筆刷包和一個(gè)如何創(chuàng)建自定義筆刷組的指南。

20、Then switch to the GIMP source base directory and type the code in Listing 6.
然后切換到gimp源基目錄并輸入清單6中的代碼。

21、Learn more about and download, The Gimp image manipulation software.
了解關(guān)于The Gimp圖像處理軟件的更多信息并下載該工具。

gimp翻譯

n. 絨絲帶, 花邊, (用金屬絲做心的)絲制釣繩, 精神, 瘸子vi. 跛行vt. 用鑲邊帶裝飾【電】 棉帶 詳情