1、The 13 new banknotes were unveiled with great fanfare on July 31.
13種新鈔7月31日盛大對外公開。

2、Two days later Apple unveiled souped-up versions of its popular iPhone.
兩天后蘋果公司推出其暢銷手機(jī)iPhone的改進(jìn)版。

3、Mr. Werner unveiled his new strategy this week.
沃納先生本周公布了他的新策略。

4、Nokia unveiled the first smartphones to be born out of its partnership with Microsoft.
諾基亞發(fā)布了同微軟合作開發(fā)的首批智能手機(jī)。

5、The solution unveiled this week is fiddly.
本周公布的解決方案是個(gè)精細(xì)活兒。

6、Rio Tinto also unveiled a plan to rein in costs.
力拓礦業(yè)公司也公布了開銷管理計(jì)劃。

7、George Osborne unveiled his budget to the House of Commons.
喬治·奧斯本向英國國會(huì)下院公布了的預(yù)算方案。

8、In July Toyota unveiled a concept bicycle, the PXP, with a thought-controlled gear-shift mechanism.
七月份豐田首次發(fā)布了一款概念自行車PXP，它帶有一個(gè)思維控制的傳動(dòng)移位機(jī)械裝置。

9、Scientists unveiled a meteorite from Mars in which they said there were microscopic fossils.
科學(xué)家們揭開了火星上——火星上有很多微生物化石——的隕石之謎。

10、The statue will be unveiled tomorrow.
銅像將于明天揭幕。

11、Was the 4 trillion yuan infrastructure package unveiled last November, worth 14% of GDP, a sham?
而他們?nèi)ツ?a href="/zaoju/34773.htm">宣布的四萬億元（5860億美元）一攬子基礎(chǔ)設(shè)施計(jì)劃價(jià)值其GDP的百分之十四，那只是拿來騙人的嗎？

12、And two papers unveiled this week suggest what it is.
本周公開發(fā)表的兩篇論文暗示了那到底是什么。

13、Obama unveiled executive pay caps for firms tied to bailout.
奧巴馬公布了受援助企業(yè)高管薪資上限。

14、And last week he unveiled a plan to backstop consumer debt.
上周他又推出了一個(gè)支持消費(fèi)者債務(wù)的計(jì)劃。

15、A commemorative plaque was unveiled at the Powis Street bridge.
紀(jì)念牌匾在博伊斯街大橋揭幕。

16、She unveiled her plan of chasing him.
她公布了要追他的計(jì)劃。

17、This bin 23 sequence unveiled with an standard color of whitened and black.
這本23序列的顏色標(biāo)準(zhǔn)公布于眾增白和黑色。

18、Scientists in Germany have unveiled the latest self-driven car.
德國科學(xué)家揭秘了最新一代的無人駕駛汽車。

19、Rolls-Royce has unveiled an electric Phantom at the Geneva motor show.
勞斯萊斯于日內(nèi)瓦車展上公開了其幻影車型的電動(dòng)版。

20、German designer Didi Senft has unveiled a royal rickshaw in Storkow, east Germany, on April 14.
4月14日，德國自行車設(shè)計(jì)師森福特在德國東部的施托爾科展示他最新設(shè)計(jì)的皇家三輪車。

21、Last February, Iran unveiled three domestically built satellites.
去年2月，伊朗 * 了3個(gè)自制的衛(wèi)星。

22、The makers of Barbie have unveiled the first "multi-ethnic" version of the doll.
著名玩具芭比娃娃的制造商近日展出該公司設(shè)計(jì)的第一款“多種族”的芭比娃娃。

23、A full-scale model of the Bloodhound supersonic car was unveiled in Bristol, UK.
一輛1：1大小的“尋血獵犬”超音速汽車模型近日在英國布里斯托爾亮相。

24、On October 6th Cisco unveiled a video-calling system for the living room called "umi telepresence".
10月6日思科公司發(fā)布了一款名叫“um i網(wǎng)真”的家用視頻通話系統(tǒng)。

25、Officials say that the NEM will be unveiled in the next few weeks.
一些官員稱新經(jīng)濟(jì)模式將在未來幾周內(nèi)公布。

26、This luxury car were unveiled at the Geneva Motor Show in 2010.
這輛豪華車亮相于2010年日內(nèi)瓦車展。

27、The deal could be unveiled as early as Tuesday, barring any last-minute offers.
除非最后時(shí)刻出現(xiàn)新的競購出價(jià)，否則該交易最早可能將于周二公布。

28、They will be unveiled at a catwalk show in the college's Great Hall on the Strand campus.
Strand校區(qū)的大廳內(nèi)將上演一場畢業(yè)禮袍時(shí)裝秀。

29、The first public beta was unveiled a year later.
一年后第一個(gè)公眾測試版就面世了。

30、The Olympic torch was unveiled on June 8th this year.
奧運(yùn)火炬今年6月8日發(fā)布。