1、Say, captain borgen, do you think that it could have something to do with the amulet.
博根隊長你認為這跟護身符有什么關系嗎？

2、We think this kind of variability must have something to do with premature ageing.
我們認為，這種發(fā)病年齡的差異一定與過早老化有關。

3、My stomachach may have something to do with the food I ate yesterday.
我肚子疼可能與我昨天吃的東西有關系。

4、That may have something to do with the availability of full-length TV programs and movies online.
這也許和全長度的電視節(jié)目和在線電影的可獲得性有些關系。

5、My theory is it must have something to do with air travel.
我的理論是，它一定與航空旅行有關。

6、The researchers think it may have something to do with coffee's anti-inflammatory effects.
研究人員認為這可能跟咖啡的抗炎作用有關。

7、Those beautiful brown eyes may have something to do with it.
也許是因為那雙美麗的棕色眼睛吧。

8、That might also have something to do with real-life manners.
出現(xiàn)這樣的調(diào)查結(jié)果可能也與現(xiàn)實生活中的禮儀習慣有關。

9、Say, Captain Borgen, do you think that it could have something to do with the amulet?
博根隊長你認為這跟護身符有什么關系嗎？

10、Well, it might have something to do with that rumor we heard a few months ago.
這可能與我們幾個月前聽到的傳聞有關。

11、"Are you implying that I have something to do with those attacks?" she asked coldly.
“你在暗指我和那些襲擊有關嗎？”她冷冷地問道。

12、Vowels have something to do with glottal closure, therefore influence acoustical measures.
結(jié)論：元音不同，聲門閉合度存在差異，進而影響聲學測試的參數(shù)。

have something to do with翻譯