1、LONDON's Heathrow is the world's busiest international airport.
倫敦希思羅機(jī)場是世界上最繁忙的國際機(jī)場。

2、The plane touched down at 17:45 at Heathrow Airport.
飛機(jī)于17點(diǎn)45分在希斯羅機(jī)場降落。

3、Yet Heathrow is also the world's most abhorred international airport.
現(xiàn)在，希思羅同樣是世界上最令人痛恨的國際機(jī)場。

4、Heathrow has only two, which operate within a whisker of full capacity.
希思羅僅僅有兩條容量飽和的跑道。

5、About 500, 000 passengers are expected to use the Heathrow PRT system each year.
明年，預(yù)計(jì)會約有50萬旅客使用希思羅機(jī)場PRT系統(tǒng)。

6、The case concerns four men accused of an armed robbery at Heathrow Airport in 2004.
這個(gè)案件是關(guān)于四個(gè)武裝分子在2004年搶劫了希斯羅機(jī)場。

7、All planes out of Heathrow have been grounded by the strikes.
所有由希思羅機(jī)場起飛的飛機(jī)均因罷工而停飛。

8、Operations at London Heathrow Airport have returned to normal.
倫敦西斯羅機(jī)場的秩序恢復(fù)正常。

9、A further car was destroyed, amongst many others, in a warehouse fire at Heathrow airport.
還有一輛在希斯羅機(jī)場的倉庫里，和很多其它汽車一起被燒毀了。

10、Flying into London's Heathrow Airport, Team Great Britain was greeted with cheers.
英國隊(duì)在飛抵倫敦希斯羅機(jī)場時(shí)受到熱烈的歡迎。

11、This man works for an airline at Heathrow airport.
這位男士在倫敦希斯羅國際機(jī)場為一家航空公司工作。

12、Your flight leaves from Heathrow at 7:00 from Terminal 2.
您的航班會在7：00從希思羅機(jī)場2號航站樓起飛。

13、So far, Heathrow has not been packed with financiers fleeing the country.
到目前為止，希斯羅機(jī)場還沒有被逃離這個(gè)國家的金融家的行李堆滿(如果英國航空公司和歐洲之星的職員繼續(xù)罷工，他們可能發(fā)現(xiàn)離開很難)。

14、Two airliners were involved in a near miss over heathrow airport yesterday.
昨天，兩架客機(jī)在希思魯機(jī)場幾乎相撞。

15、The three jets landed at Heathrow to cheers and applause.
3架飛機(jī)在人們的歡呼聲和掌聲中降落在希思羅機(jī)場。

16、Two airliners were involved in a near miss over Heathrow airport yesterday
昨天，兩架客機(jī)在希思魯機(jī)場幾乎相撞。

17、And BA needs a new avenue for growth now that a third runway at Heathrow looks unlikely.
而且英航需要尋求一條實(shí)現(xiàn)增長的新的途徑，寄希望于西斯羅機(jī)場的第三條跑道則顯得不太現(xiàn)實(shí)。

18、But Heathrow will never be a desirable hub airport, because of where it is.
但是，希思羅永遠(yuǎn)不會成為一個(gè)稱心如意的機(jī)場，這是由于其地理位置決定的。

19、He is at Heathrow Airport waiting to get on a plane to Austria for a skiing holiday.
他正在希思羅機(jī)場等著乘飛機(jī)去奧地利滑雪渡假。

20、The plane leaves Heathrow at 12.35.
飛機(jī)于12:35在希思羅機(jī)場起飛。

21、But, in the meantime, there are ways of making Heathrow better.
但是，在當(dāng)前，仍然有許多辦法讓希思羅變得更好。

22、Swissair flight 135 will take off from Heathrow at 7:30 p. m.
瑞航135班機(jī)將于下午7點(diǎn)半自希思羅機(jī)場起飛。

23、And, third, these airports should be set free to compete with Heathrow by breaking up BAA.
第三，這些機(jī)場應(yīng)該用免費(fèi)政策來打擊BAA，與希思羅競爭。

24、Haili and I collected Zhang Ruihong from Heathrow on Sunday afternoon.
海麗和我在星期日午后在希斯羅機(jī)場接到了章瑞虹。

25、Many flights at Heathrow airport were cancelled as it was snowbound over the last week.
自從上周被雪困住后，西斯羅機(jī)場的許多航班都被迫取消了。

26、We have to transfer from Gatwick to Heathrow to catch a plane to Belfast
我們得從蓋特威克機(jī)場轉(zhuǎn)到希思羅機(jī)場好趕上飛往貝爾法斯特的班機(jī)

27、First, the price for using Heathrow should reflect the value and scarcity of its capacity.
首先，使用希思羅的費(fèi)用應(yīng)當(dāng)反映出機(jī)場承受能力的價(jià)值以及稀缺性。

28、Anna: Here we are. Heathrow Airport.
安娜：喏，到了。這就是希斯羅機(jī)場。

29、WHEN Heathrow opened in 1946, it was little more than a muddy airfield and a series of tents.
1946年希思羅機(jī)場投入運(yùn)營之初，僅是一個(gè)泥濘的機(jī)場，散落著許多帳篷。

30、We expect to arrive at Heathrow Airport at eight.
我們預(yù)計(jì)八點(diǎn)鐘到達(dá)希塞羅機(jī)場。