1、Kudos to the British Royalty for recognizing the potential of social media!
英國(guó)皇室大贊這個(gè)新事物是有潛力的社交媒介！

2、Kudos to the commuters who brave these winding routes every day.
非常敬佩那些每天有勇氣穿梭在這些蜿蜒曲折的立交橋上的開(kāi)車族。

3、I believed that I would win kudos for my contrarian view when the bubble burst.
我曾相信，當(dāng)泡沫破裂的時(shí)候，我會(huì)因?yàn)?/a>我的逆向操作觀點(diǎn)而贏得榮譽(yù)。

4、Kudos to those, such as Carlos Slim, who ignored the Gates-Buffett two man show.
卡洛斯·斯利姆（墨西哥電信巨頭、福布斯富翁第三）光明正大地不理睬這場(chǎng)巴菲特-蓋茲二人秀。

5、When we fail to get the kudos we think we deserve, we become disappointed and angry.
當(dāng)我們不能得到我們認(rèn)為應(yīng)該的稱贊時(shí)，我們會(huì)感到失望和憤怒。

6、There was considerable kudos attached to being on the advisory board.
能躋身于顧問(wèn)委員會(huì)是個(gè)莫大的榮譽(yù)。

7、For programmers, the kudos of a successful contribution is its own reward.
對(duì)于程序員來(lái)說(shuō)，成功的方案所帶來(lái)的榮譽(yù)本身就是獎(jiǎng)賞。

8、Famous faces flock to fashion week in the hope that its glamour and kudos will rub off on them.
名人們?yōu)榱?a href="/zaoju/e22895.htm">魅力和聲望蜂擁至?xí)r裝周。

9、A success on the London stage brings kudos back home and can give a boost to a flagging career.
在倫敦舞臺(tái)上取得成功可以提升在本國(guó)的受歡迎度，令低迷的演藝生涯大有起色。

10、But the kudos will probably stop right here.
但是，榮譽(yù)可能會(huì)就此止步。

11、Employees enjoy the kudos that the job brings as much as the financial rewards.
雇員喜歡工作帶來(lái)的榮譽(yù)如同喜歡金錢上的回報(bào)。

12、Kudos to Spain and their tiki-taka. They deserved it.
榮譽(yù)歸于西班牙和他們的踢踏足球，這是他們所應(yīng)得的。

13、Hailee Steinfeld has pulled off some serious fashion kudos at previous ceremonies.
海莉·斯坦菲爾德在典禮的前期已經(jīng)贏得了一些時(shí)尚稱贊了。

14、Anyway, kudos to these researchers for studying women.
不管怎樣，這些榮譽(yù)給研究女性的研究者們。

15、For programmers, the kudos of a successful contribution is its own reward
對(duì)于程序員來(lái)說(shuō)，成功的方案所帶來(lái)的榮譽(yù)本身就是獎(jiǎng)賞。

kudos翻譯