1、Members who wish to simply join and read the mailing list are welcome to do so.
歡迎希望簡化加入和閱讀郵件列表的成員這些做。

2、You can also access the mailing list archives at these URLs.
使用這些URL還可以訪問郵件列表檔案。

3、All information about one client in a client mailing list is an example of a data record.
例如，客戶郵件列表中的有關某位客戶的所有信息為一條數(shù)據(jù)記錄。

4、The mailing list is active in the range of two or three messages a day.
活動郵件列表的范圍一般都是一天兩個或三個消息。

5、Just join the mailing list or start filing issues.
請加入郵件討論列表或者報告問題。

6、Pick one or more mailing list that might be of interest for yourself, and start reading.
選擇一個或多個自己可能感興趣的郵件列表，并開始閱讀。

7、And we have a mailing list of several hundred people who have asked to be notified of new releases.
我們的新版本發(fā)布通知郵件列表里有幾百人進行了登記。

8、If you haven't joined a mailing list yet, consider doing so.
如果你還沒有加入任何一個郵件組，可以考慮去試試。

9、Our mailing list has over 3,800 members, with around 1,500 posts each month.
我們的郵件列表目前有超過3,800位成員，每月大概有1,500個帖子。

10、Which mailing list should I put this in?
我應該把這份存在哪一個郵件檔案中?

11、If people on a mailing list are snippy, then newcomers will feel justified being snippy.
如果在一個郵件列表中的成員都很無禮，那么新人也會覺得無禮是很正常的。

12、If people on a mailing list are civil, then newcomers will try to be civil.
如果一個郵件列表中的成員都很文明，那么新人也會盡量文明。

13、Subscribe to the mailing list for the projects that you select.
訂閱所選項目的 郵件列表。

14、MarkMail: Try a free service for searching mailing list archives.
MarkMail：嘗試一個用于搜索郵件列表存檔文件的免費服務。

15、Example 2: More mailing list maintenance.
例2：更多郵寄列表維護。

16、The ReiserFS mailing list is an excellent source for current, more in-depth ReiserFS information.
要想了解當前更為深入的ReiserFS信息，ReiserFS郵件列表是一個極好的資源。

17、Be sure to check out the ReiserFS mailing list archive, too.
也一定要查看ReiserFS郵件列表檔案。

18、Can you recommend a good mailing list company?
你能為我推薦一個不錯的郵件營銷機構嗎？

19、The PDE mailing list should be your first stop for discussing PDE.
PDE郵件列表將是討論pde的第一站。

20、The first is the CVS mailing list -- this one is a no-brainer because it's so easy to implement.
第一件是CVS郵件列表 ― 這件事無須費神，因為它很容易實現(xiàn)。

21、The only "RTFM" in our mailing list archives was from a user, not a developer.
我們的郵件列表歸檔文件中惟一一條“RTFM”是從用戶那里發(fā)出的，而不是從開發(fā)者那里發(fā)出的。

22、The NH Forge site is completed with a Wiki, a Mailing List and a Download section.
新的NHForge站點是由一個Wiki、一個郵件列表和一個下載區(qū)組成。

23、Implementation: use our existing mailman mailing list manager.
實現(xiàn)：使用現(xiàn)有郵差郵件列表管理器。

mailing list翻譯