1、Part of the reason for this obsession with productivity is we think time is money.
讓我們?nèi)绱?a href="/zaoju/513066.htm">癡迷效率的其中一個(gè)原因就是我們認(rèn)為時(shí)間就是金錢。

2、This obsession eventually ended the relationship.
這種困擾最終使我放棄了這段關(guān)系。

3、And they must have a one-track mind and the obsession to work 60 or 70 hours week in, week out.
而且他們必須能咬定青山不放松，專注于自己的工作，一周接一周的，每周工作60或70小時(shí)。

4、Fitness has become an obsession with him.
他迷上了健身。

5、Her obsession with mah-jongg began three months ago.
她對(duì)麻將的沉迷是三個(gè)月前開始的。

6、It was the crystalline intensity, the obsession with ideas, the hunger for perfection.
他所擁有的是水晶般的強(qiáng)烈愿望、觀念的困擾以及對(duì)完美的渴望。

7、This obsession began at an early age.
這種癡迷是從小開始的。

8、Some have an obsession with obsession. Others feel the need to douse themselves with Old Spice.
有些人對(duì)噴香水癡迷，有些人則以為應(yīng)該讓噴香水把自己包抄起來。

9、Maybe this is what obsession looks like.
這或許就是癡迷的狀態(tài)吧。

10、I'm sure this Arsenal obsession with kids and youth actually contravenes the law of the land.
我肯定阿森納這種對(duì)小孩及年青人的著迷，其實(shí)違背了那里的規(guī)律。

11、Believe me, soon it will become an obsession and slowly but surely you will be free of debt.
請(qǐng)相信我，很快你就會(huì)上癮(如果現(xiàn)在還沒有的話)并且慢慢地你會(huì)確信你已經(jīng)成為無債的人。

12、To some, this obsession with distant targets is beside the point.
對(duì)一些人來說，被遙遠(yuǎn)的目標(biāo)困擾是不切實(shí)際的做法。

13、And society's obsession with body image?
那么社會(huì)對(duì)身體意象的狂熱呢？

14、Let's let go of the obsession with speed, and instead slow down, stop rushing, and enjoy life.
讓我們忘掉對(duì)于速度的沉迷，慢下來，不要著急，去享受生活。

15、An obsession with grandiose or extravagant things or actions.
妄目尊大一種有浮夸或放肆的事情或行動(dòng)的思想

16、Pathological obsession with one idea or subject, as in paranoia.
偏狂對(duì)某一想法或事物的病態(tài)著迷，如妄想癥患者

17、be obsessed by; be under an obsession of
被...迷住了心竅

18、Now my biggest problem seems to be an obsession with income: I want more money all the time.
現(xiàn)在我最大的問題是執(zhí)著于收入：我希望我總是能得到很多錢。

19、His obsession with value for public money led him to fire 40% of the city's non-uniform workers.
他對(duì)公共資金價(jià)值的執(zhí)著使得他解雇了本市40%的沒有正式工作的人。

20、Soon, you start craving that attention with the hungry obsession of any junky.
很快的，你就會(huì)開始像所有毒癮者一樣鬼迷心竅的渴望得到那種感覺。

21、The media's obsession with the young prince continues.
新聞媒體繼續(xù)對(duì)小王子進(jìn)行連篇累牘的報(bào)道。

22、Our obsession with thinness is also fueled by health concerns.
對(duì)健康方面的擔(dān)憂也助長(zhǎng)了我們對(duì)苗條身材的癡迷。

23、I would classify it as OCD -- more of an obsession or compulsion than an addiction.
我會(huì)把它歸類為強(qiáng)迫性神經(jīng)失調(diào)，比起上癮跟像是一種揮之不去的情結(jié)或者沖動(dòng)。

24、The obsession with current events is relentless.
對(duì)于時(shí)事的沉迷是冷酷的。

25、Why did I have an obsession with Jackie?
為什么我會(huì)對(duì)杰奎琳這么癡迷？

26、We're paying a heavy price for Washington's obsession with phantom menaces.
我們正在為華盛頓癡迷于幽靈般的恐嚇付出沉重的代價(jià)。

27、You take an obsession and confront it directly.
你要直接面對(duì)困擾迷惑。

28、She would try to forget her obsession with Christopher.
她會(huì)試圖忘掉她對(duì)克里斯托弗的迷戀。

29、To some outsiders, Britain's obsession with global influence may appear tiresome.
對(duì)一些局外人來說，英國(guó)對(duì)全球影響力的著迷讓人感到厭倦。

30、These days Flaherty's writing obsession is as much pleasure as compulsion.
這些天來flaherty的書寫癡迷癥就像強(qiáng)迫行為一樣快樂。

obsession翻譯

n. 困擾, 困擾人的情緒【醫(yī)】 強(qiáng)迫觀念相關(guān)詞組: be under an obsession of 詳情