1、As shown earlier, there is an increasing shift from outsourcing to in-house development.
正如之前所示，開發(fā)外包到內(nèi)包的轉變趨勢越來越明顯。

2、Analysis on the Outsourcing of Ericsson Mobile - phone
愛立信手機生產(chǎn)外包分析

3、Companies were early into outsourcing and offshoring, too.
英國企業(yè)很早就涉足采購和嘗試離岸外包了。

4、Research on Logistics Outsourcing Based on Transaction Cost Economics
基于交易費用的物流外包研究

5、The legal document that lays out the terms and conditions of an outsourcing arrangement.
一一列明外包事務的條款和條件的法律文本。

6、That said, outsourcing clearly has its limits.
盡管如此，外包顯然有其局限性。

7、Outsourcing can go wrong in a colourful variety of ways.
外包會以各種各樣的方式出錯。

8、Then we have an outsourcing agreement we can live with.
那我們就有可依循的額外合約。

9、Outsourcing firms reckon on fixing Britain's public finances.
外包公司修復英國公共財政指日可待。

10、She is outsourcing services deemed less important.
她認為服務外包不是很重要。

11、Risk and Regulation of Outsourcing in Financial Service——A Case from Basel
金融領域業(yè)務外包的風險及其法律監(jiān)管——從巴塞爾委員會《金融業(yè)務中的外包》咨詢文件談起

12、Can the outsourcing boom go on indefinitely?
外包的繁榮可以無期限的進行下去嗎？

13、Outsourcing is a hot topic that is attracting attention from both the media and politicians.
外包是媒體和政界都非常關注的一個熱門話題。

14、Outsourcing Performance Evaluation System Based on EVA & BSC
綜合EVA與BSC的外包績效評估指標體系

15、This ability has helped the Indian outsourcing industry achieve prominence.
這一能力曾幫助了印度外包業(yè)取得成功。

16、The Impact on Acquisition Department of Outsourcing Cataloguing Services
從編目的社會化看采編部的改革與發(fā)展

17、The fundamentals of outsourcing as a solution apply.
原因之一是外包的基本性質要求有更合適的解決方案。

18、Let's take outsourcing for instance as shown in Figure 2.
讓我們以圖2中顯示的外包為例進行說明。

19、So outsourcing definitely would bounce back, " said Chopra.
所以，外包一定會反彈。

20、Automation and outsourcing have claimed whole classes of jobs.
自動化和外包已經(jīng)滲透到各個階層的崗位中。

21、Consider outsourcing the procedural tasks that you don't enjoy.
考慮將你不喜歡的中間步驟外包。

22、Companies are even outsourcing financial, market, and legal research activities.
有些公司甚至外包金融、市場和法律研究活動。

23、So they are accustomed to outsourcing their interest-rate policy.
因此他們習慣于外購其利率政策。

24、However, outsourcing is a much larger trend, and off-shoring is just one part of it.
然而，外包是一個要大得多的趨勢，離岸僅是其中一部分。

25、IT consulting and outsourcing services will decline.
IT咨詢和外包服務將下降。

26、Welcome to Software Outsourcing Information Group!
歡迎您來到軟件外包信息小組！

27、Airlines have shown greater interest in outsourcing models to reduce high levels of fixed costs.
為了消減高昂的固定成本，航空公司對外包的模式很感興趣。

28、But obviously, not every one likes the idea of outsourcing breakups to a middleman.
但顯然，并非所有人都欣賞將分手外包給中間人這個主意。

29、The standard retort to such arguments is that outsourcing abroad is too small to matter much.
對這種論據(jù)標準的反駁就是國外的外包規(guī)模很小根本不會有什么太大影響。

30、Outsourcing will affect American legal firms the most, because they cost the most.
（法務）外包對美國的律師事務所的沖擊最大，因為他們的成本最高。

outsourcing翻譯