1、The first way you can push through the muck is to use your goals as leverage.
推動(dòng)自己做無聊事情的第一種方法就是以自己的目標(biāo)為動(dòng)力。

2、Tough sheaths push through the earth and do the backwork needed for the emergence.
堅(jiān)韌的葉鞘拱出了土壤，需要對突出體作輔助工作。

3、The buds are likely to push through early next month.
葉芽下月初可能會長出來。

4、We push through a stencil and we get a negative of the image.
我們通過一個(gè)模具，得到圖片的負(fù)片。

5、But you do have the power to change those negative thoughts and push through self-doubting scripts.
但其實(shí)你卻是有能力去改變那些消極的想法，通過自我懷疑去改變消極想法。

6、He tried in vain to push through the crowd.
他怎么也無法從人群中擠過。

7、The new governor has the guts to push through unpopular tax increases.
新任州長有膽量強(qiáng)制通過不得人心的增稅方案通過。

8、Warriors push through it and suck it up, right?
勇士促使它完成并從中吸取能量，對不對？

9、There are any number of issues he could block or help push through parliament.
他會阻礙或幫助推動(dòng)國會通過任意多的問題。

10、She tried in vain to push through the crowd.
她怎么也無法從人群中擠過去。

11、He has been trying to push through many of these changes since his appointment in 2005.
自從2005年上任時(shí)起，他就一直在努力推進(jìn)這些變革。

12、Tried to push through the matted undergrowth.
試圖穿過大樹下面纏繞成一團(tuán)的灌木叢

push through翻譯