1、Therefore the peculiar soft assurance of a girl like Constance Reid fascinated him.
這是為什么，一個(gè)雍容自在的少女康士丹斯·勒德使他顛倒了。

2、Is it fair to blame Mr Reid for any of this?
用所有的這些問題來責(zé)備里德是否公正呢？

3、Ten such senators wrote to Mr Reid in 2008 expressing grave misgivings about cap and trade.
有十位這樣的參議員在2008年寫信給雷德，表達(dá)了他們對于限額交易的深重疑慮。

4、Reid is a visionary and certainly had this right.
Reid是一個(gè)有有遠(yuǎn)見的人，他當(dāng)然有這個(gè)權(quán)力做出這種預(yù)測。

5、Were Reid and colleagues seeking to strengthen Obama's negotiating hand?
瑞德及其同僚會(huì)尋求加強(qiáng)奧巴馬的談判舉措嗎？

6、Next there is talk that Mr Reid will put a doomed campaign-finance bill to another vote.
接著便有傳言，說里德先生會(huì)為一項(xiàng)前景黯淡的競選資金法案再發(fā)起一輪投票(之前已經(jīng)失利了一輪投票)。

7、Reid said Albania gave tourists a taste of the Mediterranean without the crowds and prices.
里德認(rèn)為阿爾巴尼亞給游客帶來一種沒有擁擠人群和物價(jià)的地中海氣息。

8、All the opinion polls suggest that Mr Reid is in deep trouble in his home state of Nevada.
所以的民意測驗(yàn)都顯示里德在其家鄉(xiāng)內(nèi)華達(dá)州深陷麻煩。

9、Officials at Reid Park Zoo in Tucson, Arizona, are celebrating the birth of a baby elephant.
亞利桑那州圖森市里德公園動(dòng)物園的官員們正在慶祝一頭小象的誕生。

10、Reid says her findings potentially have implications for human behaviour.
里德說她的發(fā)現(xiàn)可能對人類的行為有意義。

11、Kobe the polar bear out for a swim at the Reid Park Zoo in Tucson, Arizona.
北極熊kobe在亞利桑那圖森的雷德公園動(dòng)物園進(jìn)行戶外游泳。

12、I also joke with Reid Hoffman that this was back in the days before he was "Reid."
我還和雷德·霍夫曼開玩笑說，這些都是他成為大名鼎鼎的“雷德”之前的日子。

13、"Halong Bay is overdeveloped, and some of it hasn't been checked as well as it should," Reid said.
瑞德說，“下龍灣被過度地開發(fā)，并一直沒有得到有效監(jiān)管?！?/p>

14、Last week, Reid whistled through the Senate, by voice vote, a bill to put us on that escalator.
上周，瑞德在參議院通過口頭投票迅速通過了一項(xiàng)置我們于那臺直升電梯的議案。

15、Senate majority leader Harry Reid is not giving up.
參議院多數(shù)黨領(lǐng)袖哈得雷德仍未放棄。

16、Then there is the Andy Reid question.
另外還有安迪·里德的問題。

17、I'll tell you the first thing we need to do is take Harry Reid out.
但首要的是我們需要干掉哈里·里德。

18、Mr. Reid was a manager.
里德先生是一名經(jīng)理。

19、Mr Reid is not a deep thinker.
里德算不上什么深刻的思想者。

20、Oh my God have you seen Tara Reid lately?
天哪！最近你看見Tara Reid了嗎？

21、Psychologist Reid Meloy calls this reaction "abandonment rage".
心理學(xué)家里德·梅洛稱這種反應(yīng)為“被遺棄的狂暴”。

22、Reid took his job as mayor seriously.
里德很認(rèn)真對待作為鎮(zhèn)長這份工作。

23、He sent Mr. Reid to there.
他派遣里德先生去那兒。

24、But she obviously cannot compete with Mr Reid on name recognition.
但她在聲譽(yù)上顯然不能和里德相抗衡。

25、And suddenly Mr Reid is slightly in the lead again.
所以里德(Reid)突然又一次稍為領(lǐng)先。

26、Reid was forced to bail out of the crippled aircraft.
里德被迫從嚴(yán)重受損的飛機(jī)中跳傘逃生。