1、By the third game he insisted on retreating to a tiny back room, where he could think.
到了第三場(chǎng)對(duì)局，他堅(jiān)持比賽要在幕后的一個(gè)狹小的房間里進(jìn)行，因?yàn)?/a>在那里他才能夠思考。

2、Shock troops were sent to hang on the rear of the retreating enemy.
突擊部隊(duì)被派去跟蹤追擊撤退之?dāng)场?/p>

3、I was near the door and can still see before me that shrinking, retreating figure.
我那時(shí)的位置正靠近門口。我至今仍能看見那個(gè)在我面前蜷縮著匆忙退走的身影。

4、The Marquis looked that way, and listened for the retreating step of his valet.
侯爵望了望那邊，聽見侍仆的腳步聲離開了。

5、Indeed, the BBC seems to be retreating from the goal of reaching everyone.
誠(chéng)然，BBC似乎正在遠(yuǎn)離之前“我為人人”的目標(biāo)。

6、A guilty look; the hangdog and shamefaced air of the retreating enemy - Eric Linklater.
內(nèi)疚的表情；撤退中的敵人那慚愧、羞恥的樣子——埃里克·林克萊特。

7、And retreating energy costs may yet snuff out even these faint, inflationary embers.
同時(shí)能源成本下降也可能會(huì)熄滅這微弱的，通脹的余火。

8、Their own promptitude in retreating at the critical moment saved them.
他們自己在危急的時(shí)刻迅速退卻，這才得以避免被殲滅。

9、The artillery had a field day with the retreating enemy infantry
炮兵對(duì)撤退中的敵軍步兵大發(fā)威力。

10、By the century's end, they predict snowfall retreating to the Antarctic continent's edge.
他們預(yù)測(cè)，到本世紀(jì)末，降雪將撤退至南極邊緣。

11、And retreating Arctic sea ice provides even more visible data to support conclusions of warming.
而北冰洋冰塊的后退為變暖的結(jié)論提供了更明顯的數(shù)據(jù)支持。

12、For your parents, life as they've always known it seems to be retreating into memory.
對(duì)你父母來說，他們熟知的生活似乎要退回到記憶中去了。

13、"I agree," Sandberg said, retreating from the much sterner position she had taken moments ago.
“我同意，”桑德伯格說，從不久前還在堅(jiān)持更為苛刻的立場(chǎng)上做出了讓步。

14、He watched her retreating figure.
他看著她的身影漸漸遠(yuǎn)去。

15、After retreating the soldiers made a rally
撤退之後，士兵們重新集合。

16、While Kian had the luxury of retreating westwards, he remained committed to his Iran.
而完全可以退至西方的Kian，卻選擇了留守在他的伊朗。

17、When disturbed, sea pens emit a greenish light and can deflate, retreating into their bulbous feet.
當(dāng)感到遇到威脅的時(shí)候，海鰓立刻放出綠光，并向球根狀的足部充氣。

18、Breathe in when shifting the weight rightward, retreating the left foot, pushing the right palm..
重心右移左腳收提，右掌向右前方立掌按出時(shí)吸氣。(圖17)。

19、The artillery had a field day with the retreating enemy infantry.
炮兵對(duì)撤退中的敵軍步兵大發(fā)威力。

20、This danger was a great one, but the peril of retreating was still greater.
這一危險(xiǎn)很大，但后退的危險(xiǎn)則更大。

21、Retreating behind our borders would only invite danger.
退縮只會(huì)找來危險(xiǎn)。

retreating翻譯