1、Ring v.Arizona and Its Impact on Sentencing of Death Penalty in USA
林訴亞利桑那州案對(duì)美國死刑案件量刑制度的深遠(yuǎn)影響

2、Sentencing takes place next week.
判決下周執(zhí)行。

3、In the case of animal fighting, Sentencing Guidelines are outdated and extremely inadequate.
量刑指南對(duì)動(dòng)物打斗案件已經(jīng)過時(shí)了，而且非常不完善。

4、A judge set McCowan's sentencing for March 28.
法官將麥考恩的判決定在3月28日。

5、The judge said it was the hardest sentencing exercise he had undertaken.
法官說這是他有史以來最困難的一次行使量刑。

6、And the tough sentencing has been shown to have limited effect as well.
而且嚴(yán)厲審判起到的效果也是有限的。

7、This minimum limit is often a function of sentencing guidelines.
這一下限通常也起到了量刑標(biāo)準(zhǔn)的作用。

8、Under ordinary sentencing laws, convicts are subject to a range of punishment.
在普通判決法律之下，罪犯將受到一系列的懲罰。

9、After the sentencing his lawyer told him: "You are a free man."
因而在宣判后，他的律師對(duì)他說：“你是自由的”。

10、But mandatory sentencing laws gave him no choice.
但具有強(qiáng)制力的刑期法讓他別無選擇。

11、Their powers of sentencing are limited to fines of up to $100,000.
特委裁判官可判罰的款項(xiàng)最高不超過十萬元。

12、The quarterly sentencing figures for the period October to December 2009 published today, show that
從2009年十月到十二月的季度審判于今天發(fā)表，其中數(shù)據(jù)顯示

13、The second is the increasing lag between sentencing and execution.
第二張表顯示了死刑判決和處決之間的間隔時(shí)間在不斷增加。

14、Mr Clarke will propose overhauling sentencing and rehabilitation in a green paper due by Christmas.
在圣誕節(jié)將出爐的綠皮書中，克拉克將提出大改的刑法和修復(fù)條例。

15、Mandatory minimum sentencing laws should be repealed, or replaced with guidelines.
強(qiáng)制性最低刑期的法律應(yīng)該被廢除，或著被準(zhǔn)則替換掉。

16、Chile's sentencing laws are fairly lenient-most first-time offenders do not receive a prison term.
智利的刑法是非常寬松的——大多數(shù)初犯者都不必受牢獄之苦。

17、Sentencing is at the discretion of the judge.
量刑由法官自由裁定。

18、Sentencing is set for December. He may go to jail for the rest of his life.
刑期將于十二月決定，他可能在監(jiān)獄度過余生。

19、It is not about increasing jail time or sentencing for perpetrators.
它不是關(guān)于增加犯罪者被拘禁時(shí)間和加重犯罪者量刑的法律。

20、This applies to the discretion of sentencing judges to avoid arbitrariness in the plot.
這樣可以避免審判人員適用酌定量刑情節(jié)隨意性。

sentencing翻譯