1、Serendipity smiles upon people who have a more relaxed approach to life.
機遇總向那些以更輕松方式生活的人微笑。

2、I trust in the serendipity of each occasion leading to a life enhancing experience.
在各種機會中發(fā)現(xiàn)意外驚喜的能力會給生活帶來非凡體驗。

3、It restores serendipity to the flow of information.
它能修復信息流中的驚喜。

4、Serendipity plays an enormously important role in travel photography.
意外之財在旅行攝影中扮演了極其重要的角色。

5、But even he admits that serendipity plays a big part in a successful hunt.
但即使是舒賓本人也坦承：偶然因素在成功的搜尋中起到了極大的作用。

6、For Google, it means offering a serendipity engine for the Internet.
對于Google而言，意味著應該向互聯(lián)網(wǎng)提供一個更具意外性的引擎。

7、Canyoneering is all about the serendipity of discovery, he says.
他說：“峽谷探險的樂趣就在于意外的發(fā)現(xiàn)?！?/p>

8、The two biggest blocks to serendipity seem to be ego-fear and "other plans".
“意外之得”最大的兩個阻礙似乎是“自己嚇自己”和“其他計劃”。

9、Serendipity brought us together... and no force on earth could tear us apart.
因緣際會讓我們相遇…世上沒有任何力量能分開我們。

10、This is the kind of serendipity you want!
這正是那種你心心期盼的命中注定！

11、Recommendation engines are the enemy of serendipity and Great Books and the avant-garde.
推薦引擎絕對與那些奇遇發(fā)現(xiàn)、偉大著作和前衛(wèi)派們勢不兩立。

serendipity翻譯