1、Systemic journalistic change will require societal change, and that will not happen overnight.
新聞業(yè)的系統(tǒng)化改變要求社會變革，不可一蹴而就。

2、When it comes to measuring societal welfare, we will have to look to other metrics.
談到衡量社會福祉，我們將不得不考慮其它指標(biāo)。

3、The cover has had a lasting societal impact.
封面造成了持續(xù)性的社會影響力。

4、And losing virginity is a societal benchmark for masculinity.
失去童子之身也是男性社會化的標(biāo)準(zhǔn)。

5、But they also offer concrete ideas on addressing the problems, from a personal and societal level.
同時這兩本書也從個人和社會角度提供了解決這些問題的具體方法。

6、She is developing a societal model of Sudan with a team of about 40 researchers.
她和一個由40余名研究者組成的研究團(tuán)隊開發(fā)了一個蘇丹的社會模型。

7、Adding to societal changes today is an enormoous stockpile of information.
除了社會變化之外,當(dāng)今巨大的信息量也是一個方面.

8、But they are increasingly thought of as a measure of societal well-being, which they are not.
但是它們越來越被認(rèn)為是衡量社會福祉的一個指標(biāo)，但它們不是。

9、In the meantime, he's doubtful that the search for societal answers will prove all that fruitful.
同時，他很懷疑在社會中尋找答案是否會有結(jié)果。

10、Small disruptions create small societal shifts; big ones change things for good.
小的干擾會造成小的社會變化；大的干擾會對事物造成永久性的變化。

11、Societal reasons for the childhood obesity epidemic.
兒童期肥胖癥流行的社會原因。

12、It's a societal problem.
這是一個社會問題。

13、Roadwork is a novel of societal conflict, man vs. progress.
道路工程，是社會沖突的小說，人主場迎戰(zhàn)進(jìn)展。

14、The second reason relates to societal change.
其次，這一變化與社會轉(zhuǎn)型有關(guān)。

15、And there's the rub. There are no rules or even societal norms for friendship breakups.
問題是，對于朋友之間的分手，并沒有什么規(guī)則可言，甚至沒有社交慣例可循。

16、On societal values, there were three differences.
在社會價值觀方面，有三個差別。

17、If this proves feasible, the societal benefits could be large.
要是這個被證明是可行的，那為社會帶來的貢獻(xiàn)將是無法限量的。

18、Sometimes, to foreigners, Japan's societal rules seems orderly and conformist to a fault.
有時，在外國人的眼里，日本社會的這些行為規(guī)范顯得陳舊，對它們的遵從到了過分的地步。

19、In the end, the surest way to protect our privacy might be societal indifference.
最后，保護(hù)我們隱私最可靠的方法可能是社會的視若無睹。

20、A fascinating part of this tremendous societal change is the people who epitomize it.
這個巨大的社會變化中的一個迷人的部分，是那些有代表性的人們。

societal翻譯