1、Sofia complains of sacrificing her own happiness for the take of her husband's genius.
蘇菲亞抱怨自己為丈夫的才能而犧牲了幸福。

2、They hug goodbye and Sofia tells him to get home safe.
林肯和索非亞擁抱道別，索非亞叫他安全回家。

3、Chicago, America's best-performing city, ranked 26th, below Sofia and Bucharest.
美國芝加哥是表現(xiàn)最好的城市，排名第26位，排在索非亞和布加勒斯特后面。

4、A large bridge provides a direct connection to the Theological Faculty and the Sofia Bishopric.
一座大橋(也可作為聚會空間)提供了一個直接連接到神學院和索菲亞主教的通道。

5、Sofia is the capital and the largest city.
索非亞是其首都及最大城市。

6、About a hundred schools shut. Sofia zoo got emergency heating; prisons did not.
大約有一百所學校停課，索菲亞動物園啟動了緊急供暖，但監(jiān)獄卻依然寒冷。

7、Sofia was intending to call on Miss Kitts.
索菲婭打算去拜訪基茨小姐。

8、you should see a list of Sofia Coppola's films.
應(yīng)該會看到由SofiaCoppola執(zhí)導(dǎo)的電影的一個列表。

9、Michael orders Krantz to have Sofia released, and he does so.
邁可命令“將軍”叫人放了索非亞，他遵照執(zhí)行了。

10、If you enjoyed Anna Karenina, you might find Sofia Tolstoy's diaries worth a read.
如果你喜歡《安娜·卡列尼娜》，那么就會發(fā)現(xiàn)《蘇菲亞·托爾斯泰的日記》值得一看。

11、Sofia : I thought you were going straight to work.
索菲婭：我還以為你會直接去上班。

12、In Central America, Linc and Sofia live happily together.
在中美洲，林肯和索非亞一起快樂地生活著。

13、Sophia Loren is an Academy Award winning Italian film actress, born Sofia Villani Scicolone.
索菲亞·羅蘭是意大利的奧斯卡最佳女主角獎得主，本名索非亞?維拉尼?斯希科隆。

14、Linc and Sofia start to trust each other.
林肯和索菲亞開始互相信任了。

15、I need Sofia so that I can live.
我需要索菲亞，這樣我才能生活下去。

16、Sofia wants to lessen the country’s energy dependence on Russia, not increase it.
保加利亞首都索非亞希望不斷減少本國對于俄羅斯能源的依賴。