1、We believe that the law should protect decent law-abiding citizens and their property.
我們相信法律會(huì)保護(hù)正派守法的公民及其財(cái)產(chǎn)。

2、These people can blow hot and clod to serve their purpose.
這些人為自己的目的可出爾反爾。

3、God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death.
上帝擦去他們所有的眼淚。死亡不再有，也不再有悲傷和生死離別，不再有痛苦，因往事已矣。

4、Others want to unlearn behaviors that only add to their problems.
另一些人想忘掉只會(huì)增加他們問(wèn)題的行為。

5、The pair admitted that their three-year-old marriage was going through "a difficult time."
那對(duì)夫婦承認(rèn)他們3年的婚姻正在經(jīng)歷一個(gè)困難時(shí)期。

6、Even those in my own court consider their king an oppressor.
就連秦國(guó)的滿朝文武也視寡人為暴君。

7、She is a beacon of hope for women navigating the darkest passage of their lives.
她是個(gè)指引女性們穿越她們生活最黑暗時(shí)光的希望的燈塔。

8、their basketball hoops were too low.
他們的籃球籃太低了。

9、Italians call their country Italia.
意大利人稱自己的國(guó)家為Italia。

10、They want to engage a tutor for their daughter
他們想為女兒請(qǐng)一位家庭教師。

11、The Assassins looked at each other in dismay, holding the handles of the knives in their hands.
兩個(gè)刺客手里握著刀柄，沮喪地面面相覷。

12、Even after their divorce he continued to stalk and threaten her.
甚至在他們離婚后，他繼續(xù)糾纏并恐嚇她。

13、The problem is that other smugglers are predators, who abandon, kidnap or kill their charges.
問(wèn)題是有些人販?zhǔn)?a href="/zaoju/b22990.htm">掠奪者，他們拋棄、綁架或者殺害被他們綁架的人。

14、Parents who read aloud to their children are developing their interests and skills in reading.
為孩子朗讀的父母正在培養(yǎng)孩子閱讀的興趣和技巧。

15、Their boats and smilingly float them On the vast deep.
然后微笑地讓他們?cè)谏詈Ｖ酗h浮。

16、The history of ships is sometimes more eloquent than that of their owners.
船只的歷史有時(shí)比它們的主人更有意味。

17、The swallow and the Crow had a contention about their plumage.
燕子與烏鴉爭(zhēng)吵誰(shuí)最美麗。

18、Their machinability is similar to that of stainless steels.
它的可機(jī)加工性和不銹鋼相同。

19、Their avarice knows no bounds; you can never satisfy them.
他們貪得無(wú)厭,你永遠(yuǎn)無(wú)法滿足他們。

20、‘They fought for their Homeland’.
“他們?yōu)?a href="/zaoju/3160525.htm">祖國(guó)而戰(zhàn)”。

21、They failed to carry out their objectives.
他們沒(méi)有實(shí)現(xiàn)自己的目標(biāo)。

22、I struggled hard against their influence, and my head began to ache.
我拼命試圖掙脫這種影響，頭疼得厲害。

23、Then they pressed on more frenziedly with their policy of expansion.
這時(shí)他們更加瘋狂地推行擴(kuò)張政策。

24、Many people start their careers in telesales.
很多人從電話銷售開(kāi)始他們的職業(yè)生涯。

25、And the propulsive efficiency and swimming speed are related to their living habit.
他們不同的推進(jìn)效率和速度與他們的生活習(xí)性有關(guān)。

26、Then they tried to conceal their disobedience by hiding from God.
之后他們?cè)噲D躲避上帝。

27、The jet caused a great gust of wind and off flew their hats.
噴氣式飛機(jī)帶起一陣風(fēng),吹掉了他們頭上的帽子.

28、Businessmen complain that too much red tape clogs their way.
商人們抱怨太多的繁文縟節(jié)阻礙他們的道路。

29、The giant turtle eased their buildings and homes and palaces off his back.
當(dāng)背上的建筑物、家園、宮殿被除去后，大龜王也感到舒服了。

30、Only 53 percent of people take all their allotted vacation days.
只有53%的人休完各項(xiàng)規(guī)定假期。

their翻譯