1、We should build up the ranks of teachers and raise their professional ethics and competence.
加強教師隊伍建設(shè)，提高教師的師德和業(yè)務(wù)水平。

2、Gradually dragging more and more people into the ranks of the undernourished.
逐漸將越來越多的人拖入營養(yǎng)不良的行列。

3、They joined the ranks of the jobless.
他們加入了失業(yè)大軍。

4、Join the ranks of the unemployed, ie become unemployed
加入失業(yè)者大軍（淪為失業(yè)者）

5、More industrial workers joined the ranks of the unemployed.
更多的產(chǎn)業(yè)工人加入到失業(yè)大軍中。

6、The ranks of recent years'rich lists read like a police blotter.
近年來的富豪榜讀起來像警察的記事本。

7、He rose through the ranks to become managing director.
他級級攀升，當(dāng)上了常務(wù)董事。

8、The men fell out of the ranks to take a rest
士兵們原地解散，進行休息。

9、Are only lords of the Eldar admitted to the ranks of the Wise?
只有埃達族的領(lǐng)主才能劃入智者的范圍嗎？

10、The ranks of the teachers are constantly expanding.
教師隊伍日益擴大了。

11、They rose in the ranks by smoking cigarettes, breaking rules and playing jokes on others.
他們抽煙，破壞規(guī)則，開他人玩笑，因此在學(xué)校的地位不斷提升。

12、He joined the ranks of the unemployed, too.
他也加入了失業(yè)的行列。

13、He served in the ranks for most of the war.
戰(zhàn)爭期間，他大部分時間都在部隊服役。

14、The ranks of the permanently unemployed will swell.
永久性失業(yè)人口數(shù)也會增加。

15、Such people often experience less stress than those in the ranks immediately below them.
這些人經(jīng)受的壓力通常比那些職位剛好低于他們的人要小。

16、He rose from the ranks to become a director of the company.
他從一般職員中脫穎而出，成為公司的一位經(jīng)理。

17、The ranks of Hispanics swelled by 43%, to 51m.
西班牙裔的人口數(shù)量膨脹了43%，增加到了5千1百萬人。

18、In China, however, the ranks of the rich haven't been thinned as much, according to the report.
但報告顯示，中國的富人數(shù)量并沒有縮水那么夸張。

19、At this point we are only strengthening the resolve and the ranks of our enemies.
從這點看來，我們僅僅在加強我們敵人的決心和力量。

20、Joining the Ranks of the Used to suck.
加入“曾經(jīng)很遜”的隊伍。

21、Joined the ranks of the unemployed.
加入到失業(yè)大軍中

22、The fierce onset of the enemy broke the ranks of the army.
敵人的猛烈攻擊致使全軍大亂。

23、The men fell out of the ranks to take a rest.
士兵們原地解散，進行休息。

24、He rose from the ranks to become an officer
他由士兵升為軍官.

25、We should strengthen and enlarge the ranks of our scientific researchers.
我們也要把科研隊伍加強和擴大起來。

26、This ruling applies to the ranks of Inspector and below.
這項規(guī)定適用于巡官及以下人員。

27、At 50, he was forced to join the ranks of the unemployed.
他50歲時被迫加入了失業(yè)行列。

28、Computer support specialist joins the ranks this year with upward trending employment Numbers.
今年電腦技術(shù)支持專家也加入了我們列表，其就業(yè)數(shù)量有上升趨勢。

29、Since Mexico lacks unemployment insurance, the ranks of its poor are thus expected to swell.
由于墨西哥缺乏真正意義上的失業(yè)保險制度，貧困人口數(shù)量將會繼續(xù)膨脹。

30、Should we be dismayed that the ranks of MacArthur Fellows again include no managers?
我們應(yīng)該為“麥克阿瑟天才”的名單上再次沒有“經(jīng)理”而遺憾嗎？

the ranks翻譯