1、Socrates assumed the existence of "pre-existent essence" behind some phenomenon.
蘇格拉底假定了某種現(xiàn)象背后的“先在本質(zhì)”的存在。

2、Socrates said, “That is the secret to success.
蘇格拉底說：“那就是成功的秘訣。

3、And Socrates was himself not above suspicion.
蘇格拉底自己也不是沒有嫌疑。

4、She Outlines Socrates mainly by describing the sights, sounds, mores and facts that surrounded him.
她通過描寫蘇格拉底身邊的景象、聲音、道德和事實(shí)來勾畫出她心目中的人物形象。

5、Can we say Socrates is a wise Chinese philosopher?
我們能不能把它要回來？

6、Minor premise: Socrates is a human.
小前提：蘇格拉底是人。

7、Reasons Why Socrates Wouldn’t Be Hired As A Philosophy Professor
蘇格拉底未聘為哲學(xué)教授之緣由

8、Socrates was withering when it came to a polished rhetorical performance.
如果他看到這樣一個(gè)光鮮的、辭藻華麗的表演，蘇格拉底一定非常失望。

9、Is Socrates a feminist?
蘇格拉底是女性主義嗎？

10、Socrates tells the story of Thales, who was by some accounts the first philosopher.
蘇格拉底講述的是泰勒斯，誰(shuí)一些帳戶的第一位哲學(xué)家的故事。

11、In Book VII of the Republic Socrates presents the allegory as follows.
在《理想國(guó)》第七卷，蘇格拉底講述了這個(gè)比喻。

12、The God of Socrates was the intermediary of the transformation from polytheism to monotheism.
蘇格拉底的神是多神教向一神教轉(zhuǎn)變的中介。

13、of or relating to Socrates or to his method of teaching.
蘇格拉底的或蘇格拉底的教學(xué)方法的，或與之有關(guān)的。

14、From this point of view I want to say? Was Socrates guilty of impiety?
從這個(gè)觀點(diǎn)看來，我想說的是，蘇格拉底褻瀆神明有罪嗎？

15、Unlike Confucius, Socrates was not asked by rulers how to govern effectively.
與孔子不同，蘇格拉底沒有被統(tǒng)治者問及該如何有效治理國(guó)家。

16、That seems to be what Socrates is suggesting.
那看似蘇格拉底所要暗示沒錯(cuò)。

17、Socrates was the great teacher of Plato.
蘇格拉底是柏拉圖的老師。

18、Socrates drinks the hemlock and dies in the presence of his friends and disciples.
蘇格拉底喝下鐵杉劇毒，在友人門徒前死亡。

19、Once again, in many ways, we see Socrates dissolving the bonds of the familiar.
從很多方面看來，這不就再一次讓我們看到蘇格拉底解開常規(guī)的束縛。

20、We have to ask oursleves when Socrates puts his argument forward, which of these you have in mind?
我們要問問自己當(dāng)蘇格拉底,提出自己論點(diǎn)的時(shí)候，他腦中的是這三個(gè)中的哪一個(gè)？

21、Quite strikingly, Socrates is not upset.
最令人驚嘆的是,蘇格拉底并不苦惱

22、Socrates only reports that they did not know all that they professed to know.
蘇格拉底只說到他們不知道它們所稱知道的全部。

23、Socrates questioned such blind obedience to an ideology.
蘇格拉底質(zhì)疑這種盲目的服從，并且將其上升到了思想體系層面。

24、Plato, as a dualist, portrays Socrates as being a dualist and that's just taken for granted.
作為一個(gè)二元論者，柏拉圖理所當(dāng)然地，把蘇格拉底塑造成一個(gè)二元論者。

25、The son of a stonemason, born around 469bc, Socrates was famously odd.
他是一名石像雕刻師的兒子，大約出生于公元前469年，蘇格拉底因他的古怪而出名。

26、He urges Socrates to allow him to help him escape.
他力勸蘇格拉底接受他的幫忙逃脫。

27、Socrates presents this proposal, again, as outlandish.
蘇格拉底引入這個(gè)提議，依然古怪。

28、Not why did the Athenians bring Socrates to trial?
不是為何雅典人審判蘇格拉底？

29、So Callicles is really saying to Socrates "Quit philosophizing."
卡里·克里斯是真心地對(duì)蘇格拉底這樣說的，放棄哲學(xué)。

30、In what sense is Socrates a good citizen, if at all
蘇格拉底在什么層次上算是一個(gè)好的公民？

socrates翻譯