1、The Macintosh computer helped catalyse a total change in the way computers were used.
麥金托什計算機幫助促進了計算機使用方式的大轉(zhuǎn)變。

2、The wires do not have a large enough surface to catalyse a big explosion.
金屬線沒有足夠大的接觸面來引起大 * 。

3、If rubisco could be persuaded not to catalyse photorespiration, plants would grow more vigorously.
如果二磷酸核酮糖羧化酶不會催化光呼吸作用，植物將會更好地生長。

4、The ability of clay minerals to catalyse decarboxylation has long been recognised.
粘土礦物能催化脫羧基作用是早已認識到的問題。

5、It could catalyse further mergers that would bring gains of their own.
這也將促使未來進一步的有益合并。