1、Congressional leaders now have to work out a compromise.
國會領(lǐng)導(dǎo)人現(xiàn)在必須做出妥協(xié)。

2、States will redraw congressional districts next year.
明年，美國將重劃國會選區(qū)。

3、Voted in support of these congressional stem-cell bills
投票支持以下的國會干細(xì)胞法案

4、As far as I'm concerned, he should have the Congressional Medal of Honor.
我看，為了他的英雄事跡，他就是應(yīng)該獲得國會榮譽(yù)勛章。

5、We have 22 congressional medal of honor people.
我們有22位獲得過榮譽(yù)勛章的人。

6、The party's incoming congressional contingent looks less left-wing than the current lot.
該黨未來的議會黨團(tuán)要比目前這個看起來激進(jìn)色彩（left-wing）較少一些。

7、Tanner also defended the practice of bringing spouses on the congressional trip.
Tanner還為國會出差的時候帶上配偶進(jìn)行了辯護(hù).

8、Members of that caucus chair five congressional committees and at least 14 subcommittees.
聯(lián)線中的議員掌控了5個國會常設(shè)委員會，以及至少14個國會小組委員會[2]。

9、Next year most states, using census data from 2010, will draw new congressional districts.
按照2010年的人口統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，明年更多的州將劃分新的國會選區(qū)。

10、Voters are selecting candidates for both U.S. Senate seats and for 52 congressional seats.
選民們正在選舉美國參議院議席的候選人和52個眾議院席位的候選人。

11、The Congressional Sportsmen's Foundation has more than 300 members.
國會運(yùn)動員基金會的成員已超過300人。

12、The latest congressional proposals leave much to be clarified.
最新的國會提案仍有許多不甚明確的地方。

13、Enron Chairman and CEO Kenneth Lay took the Fifth Amendment during his congressional testimony.
安然董事會主席兼總監(jiān)肯尼迪·雷在國會聽證會上使用了修正案第五條，拒絕回答問題。

14、The congressional opponents zeroed in on the bill
國會中的反對派把矛頭集中指向那項(xiàng)議案。

15、That affords ample time for Congressional action.
從這點(diǎn)來說，還有充足的時間留給國會來行動。

16、The proposals still need congressional approval.
這些議案還需要提交國會批準(zhǔn)。

17、Bush's Republican Party faces a tough challenge in midterm congressional elections in November.
布什的共和黨在11月中期國會選舉中面臨艱難的挑戰(zhàn)。

18、Bill Gates was a congressional page at the Washington state Capitol.
比爾·蓋茨曾是美國華盛頓州國會的侍從官。

19、The congressional elections in November were another big story.
十一月國會選舉是另一重大新聞。

20、Le Duc Tho had gloated to me in May of the Congressional pressures on us.
五月份黎德壽就曾幸災(zāi)樂禍地對我大談國會壓力的問題。

21、But congressional equivocation also reflects congressional ambivalence.
但是國會的模棱兩可也反映了國會的矛盾心理。

22、MAPlight used a similar time-lapse approach to show the influence of money on congressional votes.
地圖之光組織也采取類似的時間序列研究途徑，利用地圖呈現(xiàn)出資金對于美國國會投票的影響情況。

23、So she wasn't about to bite her tongue when she heard about the congressional check-kiting scandal.
所以她聽到國會亂開空頭支票丑聞時，她可不會保持緘默。

24、Seventeen congressmen were absent at the Congressional roll call.
議會點(diǎn)名時有17名議員缺席。

25、We had done our best to cost out each proposal, using figures from the Congressional Budget Office.
我們利用國會預(yù)算辦公室的數(shù)據(jù)，盡最大可能地對每個提議做了估算。

26、That works out to an average of 15 dealers in each Congressional district.
這相當(dāng)于每個國會選區(qū)平均有15家經(jīng)銷商。

27、The Internet has crackled with jokes about Weiner's pickle and congressional staff.
網(wǎng)絡(luò)上到處是對維納的窘境和國會官員的冷嘲熱諷。

28、A congressional probe into price fixing
議會對價格穩(wěn)定的調(diào)查

29、He was suited up and combed down for his congressional appearance
他已穿戴整齊并修飾一新準(zhǔn)備出席國會。

30、Numerous primary and congressional seat victories.
—在初選和眾議員席位方面取得了眾多勝利。

congressional翻譯