1、Most of the licensing provisions cited by the Court were discontinued years ago.
上訴法院判決中所提到的大部分有疑義的許可條款在幾年前就已經(jīng)停止使用。

2、I let a salesclerk fool me into buying a discontinued model.
我被一個售貨員騙了，他讓我買了一個停產(chǎn)的型號。

3、The company has discontinued several products this year, including its Train Simulator game.
該公司今年已終止了幾個產(chǎn)品，包括模擬火車系列游戲。

4、discontinued models; a discontinued magazine; a discontinued conversation
廢棄了的模特；停刊了的雜志；中斷了的談話。

5、Treatment should be discontinued for serious infection or sepsis.
出現(xiàn)嚴(yán)重感染或膿毒癥應(yīng)該中斷治療。

6、Its development was discontinued due to unsatisfying efficacy in clinical trials in 2002.
2002年由于臨床療效不滿意而停止了開發(fā)進(jìn)程。

7、The partnership will be discontinued owing to the retirement of Mr. Yokoi.
由于橫井先生退休，該商號將不再繼續(xù)營業(yè)。

8、MM: It's really the only place to find discontinued or hard-to-find nail polishes.
MM：這真的是唯一一個能找到絕版或是限量指甲油的地方。

9、The Leica M2 was discontinued in 1967.
徠卡M2型照相機于1967年停產(chǎn)。

10、MBR-2 production discontinued in the second half of 1940.
MBR - 2的生產(chǎn)在1940年后半年停止。

11、This year I discontinued the weekly iteration demonstrations in this course.
今年，我廢止了該門課程的每周迭代展示。

12、His blood sugar control returned to normal, and his doctor discontinued his medications.
他的血糖控制恢復(fù)正常，他的醫(yī)生停了他的藥物。

13、If applicable, the revenue and pretax profit or loss reported in discontinued operations.
如果可適用，收入和扣除稅捐前的利潤或損失在停止的操作方面。

14、Etanercept should be discontinued if a blood dyscrasia is evident.
如果發(fā)生明顯的血液惡液質(zhì)，依那西普應(yīng)當(dāng)被停用。

15、If that happens, the rate of infusion can be reduced or the process can be discontinued entirely.
如果發(fā)生這些情況，可以減緩或完全停止輸液速度或進(jìn)程。

16、He discontinued his subscription to the magazine.
他停止訂閱那本雜志。

17、Our country has discontinued nuclear testing.
我國已停止核試驗。

18、The bus service was discontinued because nobody used it.
那條公交線因沒有乘客而停止?fàn)I運。

19、This option was discontinued in the U.K. after it accounted for less than 0.1 percent of sales.
在英國，此型號套餐銷售額不到銷售總額的0.1%，于是此選項就被取消了。