1、One represents a disheartening long-term pattern, the other an encouraging recent trend.
一件代表一種令人沮喪的長期模式，另一件則暗示著近期趨勢。

2、Now it is encouraging writers to cast aside their publishers.
現(xiàn)在，又開始鼓勵筆者們繞開出版商。

3、They are explaining the rules to landlords and encouraging them to seek accreditation.
他們向業(yè)主解釋規(guī)則，并鼓勵他們尋求認(rèn)證。

4、His basic message is encouraging and uplifting: people know much more about music than they think.
他的基本信息就是鼓勵和激昂：大家對音樂的了解遠(yuǎn)超所想。

5、"We've really only had encouraging data in the past few years," says Shaw.
“我們只在過去才獲得了部分令人鼓舞的數(shù)據(jù)，”肖說。

6、We wanted to retain the findability of Dewey while encouraging and enabling browsing.
我們希望保持杜威的可查找性，還能讓人們瀏覽得到，并且鼓勵人們?yōu)g覽。

7、There were other mildly encouraging signs.
還有其他一些令人鼓舞的信號。

8、Water pours through the roof, encouraging rot to eat away the interior of the house.
水從屋頂傾瀉下來，加速了對房屋內(nèi)部的侵蝕。

9、It may also be counterproductive, by encouraging Banks to game the system.
它還促使銀行與該系統(tǒng)博弈，這或許會造成事與愿違。

10、Encouraging people to drink fewer fizzy drinks, however, is fiendishly difficult.
然而，鼓勵人們盡量少喝碳酸飲料卻出奇的難。

11、Then he dropped a bit of less encouraging news.
接著，他透露了一點壞壞的消息。

12、not encouraging or approving or pleasing.
不鼓勵、贊成或者滿意。

13、Yet regulating something is not the same as encouraging it.
但是，規(guī)范某樣事物與助長該事物還是有區(qū)別的。

14、He gave her an encouraging pat on the shoulder.
他輕拍她肩膀以示鼓勵。

15、A more productive method of encouraging health among employees is to promote healthy behaviors.
鼓勵員工保持健康的一個更有效的方法是鼓勵他們養(yǎng)成健康的行為習(xí)慣。

16、This is encouraging news, good for you!
這是鼓舞人心的消息，對你有好處。

17、The only encouraging note is the revival of growth in Europe in the second quarter.
唯一振奮人心的消息是第二季度歐洲增長的復(fù)蘇。

18、It is encouraging Chinese farmers to value their womenfolk more highly.
它正在鼓勵中國的農(nóng)民更加關(guān)愛女孩。

19、V: Yes, this is really an encouraging trend since the economic environment in general is changing.
代表：對呀。正因為總的經(jīng)濟(jì)環(huán)境在變化，這真是一個令人鼓舞的發(fā)展趨勢。

20、encouraging or approving or pleasing.
鼓勵、贊成或者滿意。

21、Analysis of the Encouraging System of National Insurance Company
中資保險企業(yè)的員工激勵問題分析

22、The encouraging letter was like a shot in the arm.
這封鼓舞人心的信，宛如一服興奮劑。

23、Wild places need encouraging for this reason, no matter how small their contribution.
出于這個原因，保護(hù)野生環(huán)境需要得到支持，不管它們的貢獻(xiàn)有多小。

24、Users can also promote the event to non-users, encouraging them to join the Weibo for their events.
用戶也能推廣活動給非用戶，鼓勵他們?yōu)榱嘶顒佣尤胛⒉?/p>

25、Still, it is an encouraging sign that they have opted for acceptance rather than dogmatism.
鼓舞人心的是他們選擇了讓大家普遍接受而不是獨斷。

26、Surround yourself with people who are trustworthy, positive, encouraging and open-minded.
使你身邊圍繞著這樣一群人：值得信賴的、積極主動地、鼓舞人心的以及心胸開闊的。

27、By encouraging remote invocation we can decouple location, platform, and programming language.
通過鼓勵進(jìn)行遠(yuǎn)程調(diào)用，我們可以進(jìn)行位置、平臺和編程語言分離。

28、This is extremely encouraging in a world beset by one global crisis after another.
在當(dāng)今全球危機(jī)接踵而至的環(huán)境下，這的確非常激勵人心。

29、You don’t want to go encouraging of them. They’re scum.
你不能鼓勵他們好吃懶做，這可是些癟三。

30、Are there any ways of encouraging others to be as punctual as I am myself?
有什么辦法能讓其他人像我一樣守時呢？

encouraging翻譯