1、The first is to achieve complete and fine-grained access control.
第一個目標是實現(xiàn)完整的細粒度訪問控制。

2、Rock composed of sharp-angled fragments embedded in a fine-grained matrix
角礫巖包含在細粒的母巖中，由尖角的碎石構(gòu)成的巖石

3、fine-grained rock consisting of compacted clay particles.
成分細密的巖石，含有致密的粘土微粒。

4、With fine-grained sandpaper to remove the protruding wood.
用細粒度砂紙打磨，除去突起的木紋。

5、Many aspects cannot be expressed without fine-grained pointcuts.
沒有精細的切入點，許多方面就不能表達。

6、Coarse-grained components tend to exchange larger messages than fine-grained components.
粗粒度組件交換的消息比細粒度組件交換的消息更大。

7、Do you plan to build coarse-grained or fine-grained components?
您是計劃構(gòu)建粗粒度組件還是細粒度組件？

8、For example, the following is a hypothetical example of a very fine-grained qualifier.
比如，下面是一個極為細粒度修飾的例子。

9、So the particles of ash were very fine-grained and very sharp compared to normal ash.
所以此時的火山灰顆粒較普通的火山灰來說非常細小而且鋒利。

10、INDUSTRIALIZED PRODUCTION PRACTICE OF 400MPa LEVEL FINE-GRAINED WIRE ROLL
400MPa級細晶鋼筋盤條工業(yè)化生產(chǎn)實踐

11、Not suitable for fine-grained aspects.
不適合細致的方面。

12、Listing 11 shows an operation with many fine-grained parameters.
清單11顯示了一個具有很多細粒度參數(shù)的操作。

13、Few other historical climate records contain such fine-grained detail.
而在其他歷史氣候記錄中，我們很難發(fā)現(xiàn)如此豐富的細節(jié)信息。

14、Touchstone is a fine-grained velvety black rock, a kind of quartz.
試金石是一種紋理細密、表面光滑的黑色巖石，屬石英一類。

15、Control is moving from applications to fine-grained services and data feeds.
控制從應(yīng)用程序轉(zhuǎn)移向針對到細粒度的服務(wù)和數(shù)據(jù)源。

16、Access control lists let you define fine-grained permissions for files.
訪問控制表讓您定義細粒度的文件許可權(quán)。

17、This isn't something expected in a fine-grained component model.
這并不是細粒度組件模型中會出現(xiàn)的情況。

18、a fine-grained sandstone of consolidated silt.
一種細顆粒的砂巖，由固化的泥沙形成。

19、This approach is powerful, but doesn't enable fine-grained control.
這種方法很強大，但不支持細粒度控制。

20、A fine-grained whetstone for giving a keen edge to a cutting tool.
細磨刀石紋理細密的磨刀，可使切削工具刀刃鋒利

21、To sharpen on a fine-grained whetstone.
珩磨在細磨刀石上磨快

22、Fine-grained event handling is the key to a rich user interface.
細粒度的事件處理對富用戶界面至關(guān)重要。

23、Porcelain: Vitrified pottery with a white, fine-grained Body that is usually translucent.
白色細顆粒的材料制成的通常為不透明的玻璃化陶瓷。

24、Rock composed of sharp-angled fragments embedded in a fine-grained matrix.
角礫巖包含在細粒的母巖中，由尖角的碎石構(gòu)成的巖石

25、a fine-grained metamorphic rock formed by the action of heat on clay rocks.
一種細顆粒的變質(zhì)巖，由泥質(zhì)巖受熱形成。

26、Design fine-grained class hierarchy and coarse-grained database tables.
設(shè)計細粒度的類層次和粗粒度的數(shù)據(jù)表。

27、Touchstone is a fine-grained velvety black rock, a kind of quartz
試金石是一種紋理細密、表面光滑的黑色巖石，屬石英一類。

28、A fine-grained whetstone lubricated with oil, used for fine sharpening
油石用油潤滑過的細砂磨刀石，用于細磨

29、Using fine-grained parameters instead of messages, however, is usually more descriptive.
不過，使用細粒度的參數(shù)(而不是消息)通常具有更好的描述性。

30、Atomic services are fine-grained services that don't require other services.
原子服務(wù)是指不需要其他服務(wù)的細粒度服務(wù)。

fine-grained翻譯