1、That's expected to add to already heady market growth.
這預計將為這一市場已經(jīng)十分快速的增長再添一把火。

2、a heady scheme to win the election
一個設法在選舉中獲勝的聰明計策

3、I recommend giving the custard time to develop its heady flavour. It's well worth the wait.
我建議做蛋羹的時間(一整晚)以獲得令人陶醉的香味，這樣的等待很值得。

4、a heady wine
使人易醉的酒

5、She felt heady with success.
成功使她得意忘形。

6、Prevention by treatment is, nevertheless, a heady prospect.
然而，想要通過治療來達到預防艾滋病傳播的目的只能是一個自我陶醉的夢想！

7、Developers, as one might expect, have enjoyed heady profits.
正如人們料想的那樣，開發(fā)商們也已經(jīng)獲得了高額的利潤。

8、The heady news of triumph.
振奮人心的獲勝消息

9、For all this heady talk, however, the deal-making has been far from edifying.
盡管這番演講讓人陶醉，但是兩黨達成協(xié)議的過程卻沒有什么有益的啟示。

10、Refreshing and stimulating, it wakes you up with a pleasure of enjoyng the rich, heady taste.
濃郁醇厚的味道，讓你神清氣爽，精力充沛。

11、the heady days of the ‘swinging sixties’
“搖擺的60 年代”那些令人熱血沸騰的時光

12、In those heady days, United created chance after chance after chance after chance.
在那些激動人心的日子里，曼聯(lián)接二連三地創(chuàng)造了一個又一個的好機會。

13、The heady aroma of wood smoke emanated from the stove.
木頭燃燒的濃郁香味從爐子里散發(fā)出來。

14、Making money from theme parks is a hard grind, not a heady rush.
要使主題樂園盈利是一項辛苦艱難的事業(yè)而不是迅速財源滾滾的美差。

15、Republican strategists were consumed by heady visions of power without end.
享有無邊權力的美景令人陶醉，共和黨的軍師都栽在了這上面。

16、Standing on a heady outcrop of rock
站在一塊露出地表使人頭昏目眩的巖石上

17、The flowers give off a heady scent at night
這些花晚上散發(fā)出醉人的芳香。

18、But he was excited by the heady atmosphere he experienced on a recent trip to Egypt.
他不是一個“街頭霸王”，但是最近一次埃及之旅中感受到的那種狂熱的氛圍使他感到興奮。

19、Too heady to reason with.
太專橫而無法與之理論

20、THESE are heady days for most companies.
對大多數(shù)企業(yè)來說，眼下這些曰子是令人興奮的。

21、Layton Croft, a vice President at SouthGobi, compares the rush to the heady days of the dotcom era.
萊頓·克羅夫特，南戈壁的副董事長，與匆忙進入的讓人頭疼的網(wǎng)絡時代相比較。

22、Thankfully, much has changed from those heady times of the mid-1990s.
值得慶幸的是，二十世紀九十年代中期以后，這一切有所改觀。

23、Standing on a heady outcrop of rock.
站在一塊露出地表使人頭昏目眩的巖石上

24、A: So your husband wants you to re-woo him, to revisit those heady days of courtship?
答：所以就是說你的丈夫希望你能再去爭取他，重回那斷求愛的令人陶醉的日子里？

25、a heady mixture of desire and fire
欲望與激情的狂熱結合

26、Having the qualities or taste of wine; heady or intoxicating.
有酒香的，有酒味的；易使人醉的或令人陶醉的

27、This was a heady feeling.
這是一種令人興奮的感覺。

28、Who remembers that three months ago there were heady predictions of dollar parity with the euro?
誰記得三個月前，有過振奮人心的美元與歐元平價預言？

29、I'm not suggesting we go back to the heady days of Mommie Dearest.
我并不是建議我們回到《親愛的媽咪》(Mommie Dearest)的頑固年代。

30、THESE are heady days for most companies. Profits are up.
對大多數(shù)公司來說，近來這段時間是令人沉醉的日子。

heady翻譯