1、They drew the boat up high and dry to escape the summer floods.
他們把船拖到岸上，以防夏季洪水。

2、Their yacht was left high and dry on a sandbank.
他們的帆船擱淺在沙丘上了。

3、He left her high and dry in a strange country without any money
他把她遺棄在異國他鄉(xiāng)，身無分文，處於困境。

4、It seems that I've been left high and dry and have to do all the work by myself.
看來，我是沒辦法了，只好自己來做一切了。

high and dry翻譯