1、Maybe, she said with a hint of wistfulness, he could enjoy it with his own young children.
也許，她略帶惆悵地說，他可以和他自己的孩子們一起享受它。

2、Slapping the father on the back and saying "you're a lucky man" is hint enough.
往父親的背上猛拍一下，說一句“你真幸運(yùn)”，這樣的暗示就足夠了。

3、This is a full-bodied wine with just a hint of sweetness
這是一種味道醇厚的葡萄酒，只有一絲甜味。

4、People usually employ a concrete thing to hint the value of time.
人們常常會用一個實(shí)際的東西來顯示時間的價值。

5、A hint of his dromedary is visible against the simple backdrop of golden sand.
向?qū)?/a>的單峰駱駝在簡潔的黃沙背景的襯托下，少許的顯露也是如此的顯眼。

6、The calm sea gave no hint of the storm that was coming.
平靜的海上沒有一點(diǎn)跡象顯示暴風(fēng)雨即將來臨.

7、Still, the weapon's appearance only in Shia areas does hint at an Iranian link.
不過這種武器只出現(xiàn)在什葉地區(qū)暗示和伊朗多少有些關(guān)聯(lián)。

8、Something must be rotten, and the smell was nauseating, with a faint hint of dust.
一些東西一定是腐爛了，這種氣味令人窒息。

9、He spoke with a hint of German accent
他說話帶點(diǎn)德國口音。

10、He gave me a hint about the answer
他給了我一個關(guān)于答案的暗示。

11、I hope she could take a hint and leave me alone.
我希望她能看懂我的暗示，讓我自己待著。

12、Citrus and tropical fruit characteristics with a hint of vanilla and cashew.
有明顯的柑橘香味，還有香草和腰果香。

13、I'd dropped a hint about having an exhibition of his work up here.
我暗示要在這里舉辦一次他的作品展。

14、The walls were painted white with a hint of peach.
墻壁粉刷成了略呈桃紅的白色。

15、Colour: an enticing straw yellow, with a hint of brilliant gold.
顏色：迷人的稻草黃色，略帶一些閃亮的金色。

16、Life such as tea, a hint of suffering.
人生如茶，有淡淡的愁苦。

17、Slapping the father on the back and saying “you're a lucky man” is hint enough.
拍拍父親的背，說一句“你是個幸運(yùn)的男人”就暗示意味十足了。

18、Even in the official media there has been the odd hint of dissent.
甚至在官方媒體中也有不同的聲音。

19、He gave me a hint about the answer.
他給了我一個關(guān)于答案的暗示。

20、There was more than a hint of sadness in his voice
他的聲音里有許多哀傷的成分

21、Made with white and wild rice, onion, celery, and a hint of rosemary
雞肉米飯湯，里面有白米和野生稻米，洋蔥、西芹和少許迷迭香。

22、Outside the Windows we see the urban panoramic view that gives a hint of style of the apartment.
戶主可以從窗外看到城市全景，這暗示了公寓的設(shè)計理念。

23、black with a tinge of blue and no hint of brown.
帶有淡藍(lán)色的黑色，而且不會令人想起褐色。

24、Hint 1: Put this LLB in the Project folder and restart LV.
提示1：將這個LLB文件放到工程文件中然后重起LV。

25、It was the barest hint of a smile.
那是一個幾乎不露一絲痕跡的笑。

26、There was a hint of accusation in her voice.
她的話音中暗含指責(zé)的意思。

27、She said the hint had come from an anonymous - but impeccable - royal contact.
她說這個消息是來自王室內(nèi)部一個匿名的可靠人士。

28、The missing underline in command 9 is a big hint you did something wrong.
在命令9 中沒有下劃線，這提示用戶某些地方出錯了。

29、But there was no hint that higher interest rates are imminent.
不過，目前還沒有跡象顯示近期要調(diào)高利率。

30、a hint that we should leave
我們該離開的暗示

hint翻譯

n. 暗示, 提示vt. 暗示, 示意vi. 暗示, 示意相關(guān)詞組: hint at sth take a hint 詳情