1、the purr of an engine.
機器的隆隆聲

2、Smokey the Purr Machine; Credit: Ruth Adam, Geoff Robinson photography.
斯莫科，咕嚕機器：來自：露絲·亞當(dāng)，喬夫·羅賓遜攝影。

3、Carmela heard the purr of a motorcycle coming up the drive.
卡梅拉聽到摩托車開上快車道的翁翁聲。

4、No doubt this has helped the Celtic Tiger purr again.
這無疑已幫助這只“凱爾特之虎”再度抖擻精神。

5、A Deutsche Bank-style extensionto 60 years would allow the veteran plants to purr on beyond 2030.
根據(jù)德國銀行研究得出的延長壽命到60年將使老電廠的生命延續(xù)到2030年。

6、To err is human, to purr is feline.
犯錯是人之常情，嗚叫是貓之本性。

7、Kittens learn how to purr when they are a couple of days old.
幼貓在幾天大的時候就學(xué)會發(fā)出呼嚕聲了。

8、This meow is actually a purr mixed with a high-pitched cry.
這種喵嗚實際上是貓兒得意時的叫聲，但是混合了高頻率的哭泣聲。

9、I heard cars purr in the distance.
我聽到遠(yuǎn)處汽車傳來嗚嗚的聲音。

10、Or the wretched little mess of a kitten you just saved from drowning begins to purr in your arms.
或是，由于你救起來而免于被溺死的一只可憐的小貓開始在你雙臂中發(fā)出愉快的叫聲。

11、After feeding, the cats would more often purr and sit in the owner's lap.
喂食后，貓會更經(jīng)常呼嚕和坐到貓奴的大腿上。

12、They also purr like a freight train passing.
它們會像一列馳過的貨車那樣發(fā)出呼嚕呼嚕的聲音。

13、Hearing the purr of a car engine, I would feel very happy.
聽到一輛汽車發(fā)動機的比，我感覺就會很快樂。

14、Some find beauty in the purr of an engine, others find it in a baby's laugh.
有些人會在機器的轟隆聲中找到美，而有些人會在嬰兒的笑聲中找到美。

purr翻譯

vt. 呼嚕呼嚕叫, 發(fā)出喉音vi. 呼嚕呼嚕叫, 發(fā)出喉音n. 呼嚕呼嚕聲【醫(yī)】 貓喘音, 嗚嗚 詳情