1、In the past two weeks, his team has focused on the Missouri River flooding.
在過去的兩周里，他的團隊致力于米索里河的洪水。

2、Thanks to this 110,000KM 4WD, we have had lots of fun skiing in the past years.
感謝這輛已開了11萬公里的四輪傳動車，讓我們在過去的幾年有許多的歡樂滑雪時光。

3、'I've worked with him successfully in the past at FC Porto. I do like Benni.
我以前在波爾圖和他一起工作得很成功。我的確喜歡本尼。

4、Several Trends of Acrylic Painting in the Past and Recent Years
丙烯畫的歷史及其發(fā)展趨勢

5、In the past this district was very hard to get to.
以前這一帶交通閉塞。

6、What do you see the changes of cash management in the past several years and what's the trend?
您如何看待現(xiàn)金管理過去幾年的變化和今后的發(fā)展趨勢？

7、I've received upwards of 40 calls to my office [about assault cases] in the past two years.
我在過去兩年的工作中，已經(jīng)收到了40個以上關(guān)于襲擊案件的電話。

8、This implies a slower pace of urbanisation than in the past decade.
這意味著，與過去十年相比，城市化的速度更加緩慢。

9、The study of brain science and neurology has made breakthroughs in the past 30 years.
在近30年來，腦科學(xué)和神經(jīng)科學(xué)的研究為人們帶來了曙光。

10、In the past month there have been signs that things are starting to turn round.
在過去一個月的跡象表明事情開始出現(xiàn)扭轉(zhuǎn)。

11、Please indicate your extent of "animus" in the past 24 hours.
在過去的二十四小時內(nèi)，你覺得“抱有敵意”的程度有多大呢？

12、In the past couple of years, interest in functional programming has skyrocketed.
在過去的幾年中，人們對函數(shù)式編程語言的興趣高漲。

13、Henry: We've had a lot of trouble in the past with damaged goods.
亨利：我們過去有太多貨物毀損的困擾。

14、Janet was with him; my, how she has grown in the past year!
同他在一起。乖乖！她可長得真快！

15、In the past years, a sharp disinflation has appeared largely because of tight money policies.
這幾年出現(xiàn)了明顯的通貨收縮，很大程度上是由于采取了貨幣緊縮政策。

16、In the past three years, pecan prices have doubled.
在過去的三年里，核桃價格已經(jīng)翻番。

17、But this trait comes out on the campaign trail, and in the past job performances of the candidates.
但是，在候選人的競選活動里，從他們過去工作表現(xiàn)中，這種特質(zhì)自然會流露出來。

18、In the past she lived in a dream
過去, 她過著夢一般的生活。

19、By the way, the questions were all written in the past tense.
順便說一下，這些問題都是用過去時寫的。

20、He hopes to improve on his tally of three goals in the past nine games.
他希望提高在過去九場比賽中打進三球的紀錄。

21、In the past year, it has won a slew of lucrative contracts.
過去的一年中，該公司獲得的大量的利潤豐厚的訂單。

22、In the past we, too, have stressed this as a serious point
我們過去，也曾經(jīng)嚴重地提出了這個問題。

23、The others have suffered torpid economic growth in the past decade.
而其他國家在過去的十年里深受經(jīng)濟增長遲緩之害。

24、In the past few years the trees have sprouted new twigs and saplings are taking root.
在過去幾年里，樹木長出了嫩芽，小樹苗也生根了。

25、Purchases in India and the Far East rose by around half in the past year.
去年，印度和遠東地區(qū)的假名牌購買量上漲了一半左右。

26、Events in the past few months suggested a slight thawing of icy relations.
過去幾個月的一些事件顯示了兩國惡劣關(guān)系的一點回暖跡象。

27、I feel a great confusion, I can only tell him that all his past in the past now.
我心很亂了，我只能告訴他，過去就一切讓他過去吧。

28、That indeed was the message a bevy of hawkish Fed presidents delivered in the past week.
在上周美聯(lián)儲的強硬派發(fā)布的消息肯定了這一點。

29、Among these is Toba Caldera, the site of the largest eruption in the past 2.5 million years.
其中的托巴火山(湖)是250萬年來，地球上最大的火山爆發(fā)的發(fā)生地。

30、In the past bad breath was believed to be due to indigestion.
在過去，口臭被認為是因為消化不良引起的。

in the past翻譯