1、The letter is for Mademoiselle Cosette, is it not?
信是給珂賽特小姐的，不是嗎？

2、I am not in love with Mademoiselle Mercédès;
又不是我愛上了美塞苔絲小姐——是你。

3、“ We know about this Mademoiselle Ford.
“我們知道這個弗德小姐。

4、The Count bowed, while Mademoiselle Danglars bent her head slightly.
伯爵鞠了一躬，而騰格拉爾小姐則微微點頭示意。

5、This arrangement was accepted with absolute submission by Mademoiselle Baptistine.
那種分配是被巴狄斯丁姑娘以絕對服從的態(tài)度接受了的。

6、With him was Mademoiselle Sikorska, the head of the school.
陪同他的是學校的校長，西科爾·斯卡小姐。

7、I asked the porter if Mademoiselle Gautier was at home.
我問看門人戈蒂埃小姐是不是在家。

8、Mademoiselle is a fairy, he said, whispering mysteriously.
“小姐是個精靈，”他神秘地耳語著說。

9、"This arranges things well, does it not, Mademoiselle Gillenormand senior?" said the grandfather.
“這樣解決了很多問題，對嗎，吉諾曼大姑娘？”外祖父又說。

10、Oh Popeye! You're wonderful! -Ah, Mademoiselle Olive, you have zee date with me.
哦，大力水手！你太棒了！ -啊，奧利夫小姐，你和我有個約會。

11、Mademoiselle Gillenormand was a sort of twilight soul.
吉諾曼姑娘原有一種半明不暗的靈魂。

12、And what belief is that, Mademoiselle Tatou ?
可蕾塔圖小姐，那信念是什么？

13、I then asked in which cemetery Mademoiselle Gautier had been buried.
于是我就問戈蒂埃小姐葬在哪里。

14、The couple would undoubtedly have come to blows if mademoiselle amanda had not prevented a fight.
如果不是阿曼達小姐極力勸阻的話，這對夫婦肯定是要互相打起架來。

15、"Good," said she to Mademoiselle Baptistine;
“好了！”她對巴狄斯丁姑娘說。

16、Mademoiselle Gillenormand said aloud to her father.
吉諾曼姑娘對她父親大聲說。

17、Mademoiselle Baptistine, perfectly peaceable and natural, took her seat at his left.
巴狄斯丁姑娘，完全寧靜自如，坐在他的左邊。