1、Neither they nor we are capable.
他們和我們都不能勝任。

2、Whether or not any of this is true, believe me, is neither here nor there.
不管這些正確與否，相信我，關(guān)鍵不在于此。

3、Neither can they prove the things whereof they now accuse me.
他們現(xiàn)在所告我的事，并不能對你證實了。

4、Gates admitted neither are short-term solutions and wouldn't speculate on how long it might last.
蓋茨承認(rèn)說，這兩者都無法在短期解決問題，也不愿推測它們將持續(xù)多久。

5、They neither take bribes nor play anybody false. So I'm certain our ultimate figure is correct.
他們既不受賄也不騙人，因此我相信我們的最終數(shù)字是正確的。

6、You sound like Lucius. Neither of you understands Potter as I do.
“你和盧修斯說的一樣。但是你們兩個都沒有我這樣了解波特。

7、Neither the mole nor the field-mouse knew anything about it, for they did not like swallows.
拇指姑娘待他很好，非常喜歡他，鼴鼠和田鼠一點兒也不知道這事，因為他們不喜歡這只可憐的、孤獨的燕子。

8、They neither of them wanted to go.
他們倆都不想去。

9、Neither party can introduce new evidence at the appellate stage - they are limited to the record.
在上訴階段雙方都不能引進(jìn)新的證據(jù)—他們受到記錄的約束。

10、Neither John nor I am to receive the award.
約翰和我誰都不會接到獎賞。

11、Neither does men light a candle and put it under a bushel
無人想露鋒芒。

12、That it doesn't produce much of its own content is beside the point. Neither does Netflix.
至于說很多內(nèi)容都不是它自己生產(chǎn)的，這根本不能說明問題。

13、Neither defendant was represented in court.
而兩案中被告都沒有出庭。

14、As a partner he is neither possessive nor jealous.
作為另一半，他的占有欲和嫉妒心都不強。

15、We can neither eat nor sleep, because we have a lot of work.
因為工作繁多，我們廢寢忘食。

16、We should set him down as neither a knave nor a fool
我們既不應(yīng)該把他視為無賴，也不該把他看作傻瓜。

17、If men could only know each other, they would neither idolize nor hate.
埃爾伯特·哈伯特：如果男人們相互了解，他們就既不會崇拜也不會怨恨。

18、Neither are required, but both add a bit of robustness and documentation to the existing version.
它們都不是必需的，但都會給現(xiàn)有的版本增加一些健壯性和文檔。

19、In neither case will he come.
不論在哪種情況下，他都不會來。

20、Neither your home nor your office is going to get any more proximate by your constant moaning.
你的抱怨不會讓你的家和你的辦公室變得更近。

21、Rob not the poor, because he is poor: neither oppress the afflicted in the gate.
貧窮人，你不可因他貧窮，就搶奪他的物。也不可在城門口欺壓困苦人。

22、His demand seems to have neither rhyme nor reason.
他的要求似完全不合理。

23、In any case neither toothache nor a visit to a dentist is very pleasant.
無論如何，無論是牙痛還是看牙醫(yī)都不是很愉快的事。

24、Neither is a cash outlay in the usual sense.
這兩筆消費都不是一般意義上的現(xiàn)金支出。

25、Neither man is likely to go to jail because of Italy's statute of limitations.
因為意大利的訴訟時效法規(guī)，兩人現(xiàn)在均不會入獄。

26、Neither side took prisoners or showed any mercy.
雙方都沒有抓俘虜，也沒有表現(xiàn)出絲毫的仁慈。

27、I have neither the time nor the inclination to play stupid games!
玩愚蠢的游戲，我既沒有時間也沒有興趣！

28、It is important to stress that neither government is in immediate peril.
當(dāng)然我們也必須承認(rèn)這兩國政府也并非已經(jīng)四面楚歌。

29、Neither rhe nor we play football on Sundays.
他和我們星期天都不踢球。

30、Pinocchio looked at the jug and said neither yes nor no.
皮諾喬看著水罐，既沒說是也沒說不是。

neither翻譯

ad. 皆不, 兩個都不a. (兩者)都不的pron. 兩者都不conj. 既非, 既不相關(guān)詞組: in neither case neither...nor... 詳情