1、She popped a balloon with her fork.
她用叉子把氣球砰的一聲戳爆了。

2、Beghin had just began to abseil when the artificial anchor popped out.
就在貝甘即將準(zhǔn)備沿繩下滑時(shí)，人造錨突然脫落。

3、She jumped as someone popped a balloon behind her.
有人在她背后弄爆了一個(gè)氣球，把她嚇了一跳。

4、A brilliant flare popped off right over our heads
一顆耀眼的照明彈突然在我們頭頂上炸開(kāi)。

5、The head of the dolphin popped up quite near the boat
那海豚的頭在離船很近的地方冒出來(lái)。

6、Mike popped a wheelie as he drove out of the driveway
邁克將車(chē)開(kāi)出車(chē)道時(shí)一下子抬起車(chē)的前輪。

7、Thomas Mugridge popped out of his galley like a jack-in-the-box.
湯瑪斯？茂格立治從廚房里一躍而出，象是裝在盒子里的。

8、The foot quite literally popped out of the tumor, " Dr Grabb was quoted as saying by NBC News.
“毫不夸張地說(shuō)，這只腳是從腫瘤里伸出來(lái)的，”格拉伯博士在全國(guó)廣播公司的新聞中這樣說(shuō)道。

9、A new idea popped into my mind like a flash
我腦子里突然閃現(xiàn)出一個(gè)新的想法。

10、The champagne cork popped when he pulled it out.
他拔香檳酒的瓶塞時(shí)它砰的一聲開(kāi)了。

11、Sosuke's head popped up from the linoleum, as nonchalant as if he had never been assaulted.
宗介的頭從地毯下冒出來(lái)說(shuō)，竭力顯出一副沒(méi)被攻擊過(guò)的平淡樣子。

12、He sat down, popped in a peppermint and promptly choked to death.
他坐下來(lái)，突然往嘴里放了一顆薄荷糖，當(dāng)即被噎死。

13、Two legs popped out.
突然出現(xiàn)了兩條腿。

14、He popped off about the injustice d the verdict.
他抱怨判決不公。

15、They popped up their heads and saw the forlorn little maiden.
他們探出小腦袋來(lái)，看見(jiàn)了這個(gè)可憐的小姑娘。

16、The edible, popped kernels of this variety of corn.
爆玉米花上述玉米種子爆制而成的可食物

17、Making a recent comeback, swing dance floors have popped up all over the world.
搖擺舞最近卷土重來(lái)，風(fēng)靡全球。

18、After a brief pause out popped a small slip of paper on which was printed: You have tennis elbow.
一陣短暫的暫停之后，里面探出一個(gè)小紙條，上面打印著：您有網(wǎng)球肘。

19、The lid of the box popped open.
那個(gè)箱蓋砰的一聲開(kāi)了。

20、Jim popped the pitch up.
吉姆擊出高飛球。

21、John popped his head round the dour.
約翰突然把頭轉(zhuǎn)向了門(mén)。

22、After a long illness, George popped out yesterday
喬治久病之后于昨天去世。

23、He popped the question on Sunday night.
星期天晚上他求婚了。

24、I opened the over and popped the cake in.
我打開(kāi)爐子，很快地把餅放進(jìn)去了。

25、I quickly scooped up another ravioli and popped it in my mouth.
我飛快地舀起一個(gè)餛飩，放進(jìn)嘴里。

26、The soap bubble popped after a few seconds.
肥皂泡在幾秒鐘以后就破裂了。

27、A wonderful idea has just popped up
剛才突然想出一條妙計(jì)。

28、He untwisted the wire off the champagne bottle, and the cork popped and shot to the ceiling.
他擰開(kāi)香檳瓶子上的鐵絲，瓶塞砰的一聲沖到了天花板上。

29、I was just mesmerised and then all of a sudden it popped and it was like it was never there.
我被這景象驚奇的目瞪口呆，然后在一瞬間，氣泡破掉了，仿佛它從來(lái)不存在一樣。

30、She has just popped across to the grocers.
她剛剛匆促地往雜貨店去了。