1、They pore over well-thumbed pages as if touring their favorite market place.
他們熟讀經(jīng)常翻閱的那幾頁好像漫游他們最喜愛的市場一樣。

2、Claim the wreckage and let your engineers pore over it.
將飛機(jī)殘骸據(jù)為己有并讓我們的工程師對其進(jìn)行檢查。

3、Most writers want their readers to pore over every word. Mr.
大多數(shù)作家都希望讀者能細(xì)細(xì)品味作品中的每一個詞。

4、MOST central bankers pore over economic indicators to gauge where the country is heading.
大多數(shù)央行都盡心鉆研各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)指標(biāo)以計(jì)算其國家的前進(jìn)方向。

5、He would rather pore over a book than play.
他寧可專心致志地讀書，不愿意去玩。

6、She did not speak, but continued to pore over the strange mark. Harry tried again.
她不再說話，繼續(xù)研究那個奇怪的標(biāo)志，哈利又試了一次。

7、AU experts pore over draft law on terrorism.
非盟專家們仔細(xì)討論 * 法律草案。

8、Downstairs, visitors pore over planning applications, with staff on hand to help.
在樓下，參觀者可以仔細(xì)觀看學(xué)員們規(guī)劃應(yīng)用程序，學(xué)員們遇到疑難問題，有工作人員隨時(shí)幫助他們解決。

9、Feinberg more accountants, examiners and others to pore over records and to zap overcharges.
為范伯格先生配備了更多的會計(jì)師、監(jiān)察員和其他人員來詳細(xì)查賬，打擊超額收費(fèi)。

pore over翻譯