1、The legitimate rights and interests of mental hygiene professionals are protected by law.
精神衛(wèi)生專業(yè)人員的合法權(quán)益受法律保護(hù)。

2、Legal interest is defined as the interest and value confirmed and protected by law.
法益是指由法律確認(rèn)和保護(hù)的利益和價值。

3、Lawfully established contracts shall be protected by law.
依法成立的合同受法律保護(hù)。

4、Though protected by law within the park, they are fair game outside.
雖然在公園內(nèi)有法律保護(hù)，但是在公園外面，幾率是平等的。

5、The most important mode in modem microprocessors is protected mode.
現(xiàn)代微處理器中最為重要的一種工作模式為保護(hù)模式。

6、To the rear, the camp was protected by the river and marshy ground.
而營地的尾部則有河流和沼澤保護(hù)。

7、By either party after the expiry of the so-called protected period (cf. Definitions andart.
在所謂的保護(hù)期結(jié)束后，任何一方均可單方面解約（甚至無需正當(dāng)理由）。

8、Present a login page whenever an unauthenticated user tries to access a protected resource.
當(dāng)一個未經(jīng)驗(yàn)證的用戶試圖訪問受保護(hù)的資源時，提供一個登錄頁面。

9、Among the areas suggested is the Sanjiang region in Heilongjiang, a protected wetland.
顧問所推薦的地區(qū)之一，就是黑龍江省的受保護(hù)濕地三江地區(qū)。

10、Aim To study the esterification method of N-Boc protected amino acids.
目的研究N Boc保護(hù)氨基酸的酯化方法。

11、These dogs do not bark alot and will attack strangers who enter the protected area.
這些犬并不經(jīng)常吠叫，會攻擊進(jìn)入它們守護(hù)區(qū)域的陌生人。

12、The unregistered trade marks are not protected by the law in most cases.
未注冊商標(biāo)在絕大多數(shù)情況下不受保護(hù)。

13、Now you see how to differentiate anonymous content from protected content.
現(xiàn)在您將看到如何從保護(hù)上下文中區(qū)分匿名上下文。

14、In this way, our macro economy would be protected from the impact of abnormal capital flows.
這將在很大程度上對沖掉資本異常流動對中國宏觀經(jīng)濟(jì)的沖擊。

15、protected by armor (used of persons or things military).
有裝甲來保護(hù)（用于人或者軍事物）。

16、Protected from spring tides by a palisade.
為了抵御大潮，圍了一排柵欄。

17、The lawless slaughter of protected species.
對保護(hù)物種的非法捕殺

18、They are also subject to more wear and tear than turbines protected by huge amounts of concrete.
它們比有鋼筋水泥保護(hù)的渦輪要更容易磨損。

19、A small, isolated, or protected area or group.
孤立的地區(qū)，保護(hù)區(qū)被隔離的或被保護(hù)的小地區(qū)或集團(tuán)

20、Situated half-way up the Alm, the cottage was luckily protected from the mighty winds.
這間小屋坐落在高山牧場的半山腰，幸運(yùn)的是它沒有被強(qiáng)風(fēng)吹壞。

21、Ethnic minorities’ right to autonomy is protected by laws and regulations.
少數(shù)民族的自治權(quán)利得到法律和制度的保障。

22、A heavy stockade around the cabins protected the pioneers from attack.
小屋周圍的厚厚的柵欄保護(hù)拓荒者免受攻擊。

23、Only 6.9 percent of mangrove forests are protected by law.
只有6.9%的紅樹林是受到法律保護(hù)。

24、Dikes protected the lowland from incursions of the sea.
堤防保護(hù)低地免于海水流入。

25、We protected him against his enemy.
我們保護(hù)他使他不受敵人侵犯。

26、He always made sure that any cuts were protected by sterile dressings.
他總是確保所有傷口都用無菌的敷料包好。

27、The lawful rights and interests of the handicapped shall be protected by law.
殘疾人的合法權(quán)益受法律保護(hù)。

28、The league says this rule is protected by its 80-year-old exemption from American antitrust law.
大聯(lián)盟表示這個規(guī)則受到美國“反托拉斯法”免遭限制八十年的保護(hù)。

29、microclimate of protected field
保護(hù)地小氣候

30、Stirring can be done under vacuum and inert gases protected condition.
攪拌可在真空和惰性氣體保護(hù)條件下進(jìn)行。