1、Gardiner has pursued relentlessly high standards in performing classical music.
加德納在演奏古典音樂(lè)方面始終不懈地追求高標(biāo)準(zhǔn)。

2、To pursue relentlessly so as to overcome or destroy.
追逐，搜捕全力追逐以便征服或毀滅

3、In March shares were spiralling relentlessly downwards.
三月，股市還在螺旋急劇下跌。

4、AirAsia, however, may yet have the last laugh. So far, its trajectory has been relentlessly upward.
然而，亞洲航空可能笑到最后，迄今為止，該公司業(yè)績(jī)一直持續(xù)上升。

5、The Lady is at the dogmatic heart of this relentlessly didactic work of literature.
這個(gè)夫人就是文學(xué)教條主義，不懈的說(shuō)教工作的核心。

6、So these companies focus relentlessly on reducing costs.
這些公司專注于不斷降低成本。

7、Her campaign has been relentlessly smooth, if a bit mechanical.
她的競(jìng)選無(wú)比順利，只是有時(shí)略顯呆板。不管合適不合適，她永遠(yuǎn)開(kāi)口大笑，為的是打消那些她幽默感不足的看法。

8、Shelling the city relentlessly and starving its citizens, Mladic lays siege to Sarajevo.
姆拉迪奇圍攻薩拉熱窩，殘酷地炮轟這座城市并餓死那的市民。

9、If we're all — conventional economic theory says, we're all relentlessly selfish and calculating.
傳統(tǒng)的經(jīng)濟(jì)學(xué)理論的觀點(diǎn)認(rèn)為，人們都唯利是圖，精于算計(jì)。

10、He relentlessly promotes marriage.
他堅(jiān)持不懈地倡導(dǎo)婚姻。

11、ANGLE FROM INSIDE the RAINFOREST, as the tractors relentlessly approach.
當(dāng)拖拉機(jī)無(wú)情地靠近時(shí)，從雨林內(nèi)部往外拍攝。

12、The ads pound on you relentlessly until you give in -and it works.
廣告永無(wú)休止地向你狂轟亂炸，直到你讓步為止——這樣它就奏效了。

13、He relentlessly extended management's empire.
他不斷地擴(kuò)張管理的的帝國(guó)。

14、Wewere attacked relentlessly by winds that tried to topple it over.
大風(fēng)也無(wú)情地打擊著我們，想盡辦法想要把船弄翻。

15、The world’s best companies struggle relentlessly to find and keep the vital few.
全球最佳公司堅(jiān)定不移地去尋找精英，留住人才。

16、Far from violating the laws of thermodynamics they are relentlessly driven by them.
非但沒(méi)有違反熱力學(xué)定律（不像通常被盲目斷言的那樣），他們嚴(yán)格地受熱力學(xué)定律所驅(qū)動(dòng)。

17、There was an undeniable urge within that pushed me relentlessly to do this.
是內(nèi)心一股無(wú)法遏制的沖動(dòng)讓我不停地去畫(huà)。

18、What could be more relentlessly sequential than a speech?
有什么比演講具有更無(wú)止無(wú)盡的序列呢？

19、The neocons are being relentlessly marginalised in Washington.
新保守派在華府受到無(wú)情地排斥。

20、to compel or force or urge relentlessly or exert coercive pressure on.
無(wú)情地強(qiáng)迫或強(qiáng)制或催促或施加壓力。

21、'they work relentlessly hard, which means when their luck comes they are ready for it,' he added.
他們近乎苛求地努力，當(dāng)運(yùn)氣來(lái)的時(shí)候，他們?cè)缇?a href="/zaoju/326956.htm">準(zhǔn)備好了。

22、The bottom of my heart that I relentlessly flowing springs of hope coupled with a cleansing agent.
無(wú)情地將心底那口流淌著希望的泉水加上了清潔劑。

23、Kevina has no choice but to work relentlessly to earn enough for her family's meagre needs.
Kevina別無(wú)選擇，只有不停地工作才能掙足夠的錢(qián)滿足家庭微薄的需求。

24、To pursue relentlessly and tenaciously.
無(wú)情而頑固地追擊

25、But these are all questions which will be more relentlessly interrogated in future.
但這些問(wèn)題將會(huì)在今后不斷地遭到質(zhì)問(wèn)。

26、Once you have a good hold of a situation, focus on it relentlessly for results.
如果你有處理危險(xiǎn)情況的良好的擒拿技巧，請(qǐng)你看到打斗結(jié)果無(wú)情的一面。

27、No matter what kind of begging, whining, or complaining we did, he relentlessly made us draw lines.
所以才不管我們?cè)鯓?a href="/zaoju/a11097.htm">抱怨輪廓線訓(xùn)練，怎樣痛恨無(wú)聊的“線”，他總是讓我們一做再做。

relentlessly翻譯

ad. 不仁慈, 嚴(yán)酷, 無(wú)情, 堅(jiān)韌, 不懈, 不屈不撓 詳情