1、As far as social mobility is concerned, San Jose beat many other progressive cities in America.
就社會(huì)流動(dòng)性而言，圣何塞勝過(guò)美國(guó)其他許多先進(jìn)城市。

2、A geologist was killed in the same 2007 accident, prompting the closure of the San Jose mine.
地質(zhì)學(xué)家在2007年同樣事故中死亡，迫使圣何塞礦井關(guān)閉。

3、San Jose appears to manifest some of the best features of America.
圣何塞似乎展現(xiàn)了美國(guó)最好的一些特征。

4、Indeed, the streets of San Jose seem, in some ways, to embody the best of America.
的確，圣何塞的街道在某些方面似乎展現(xiàn)出美國(guó)最好的一面。

5、I will stay at the San Jose State University to attend a Training Program.
在美期間，我們將在圣荷西州立大學(xué)參加培訓(xùn)。

6、The reasons kids in San Jose performed so well might seem obvious.
圣何塞的孩子表現(xiàn)如此出色的原因似乎顯而易見(jiàn)。

7、Researchers aren't sure exactly why poor kids in San Jose did so well.
研究人員并不是十分確定圣何塞貧困孩子表現(xiàn)如此優(yōu)秀的原因。

8、San Jose was among the best cities in America for poor kids to move up the social ladder.
圣何塞是美國(guó)最適合貧困孩子實(shí)現(xiàn)階級(jí)跨越的城市之一。

9、San Jose also performs poorly on some of the measures correlated with good mobility.
圣何塞在一些與良好流動(dòng)性相關(guān)的測(cè)量上也表現(xiàn)不佳。

10、Whether poor kids in San Jose today still have the chance to move upward is questionable.
如今圣何塞貧苦的孩子是否仍有機(jī)會(huì)踏入社會(huì)上層還不得而知。

11、Although the San jose mine has now closed, the future of big mining in Chile looks bright.
盡管現(xiàn)在圣何塞銅礦關(guān)閉了，智利大型礦業(yè)的未來(lái)一片光明。

12、Despite its anaemic condition, most visitors to San Jose at least know where downtown is.
盡管并不盡如人意，到圣何塞的游客至少還能找到市中心在哪。

13、As for the San jose mine, it is likely to close; its owners face lawsuits, and perhaps heavy fines.
而圣何塞礦很可能被關(guān)閉；它的擁有者面臨起訴、還有可能被處巨額罰款的危險(xiǎn)。