1、Its origin in the tax system in the financial management system implementation.
其緣起于分稅制財政管理體制改革的實施。

2、A radical overhaul of the tax system is necessary.
有必要徹底改革稅制。

3、The tax system is seen to favor the rich over salaried workers.
中國的稅收體制被認為偏袒有錢人，而對工薪階層不利。

4、Still, America's tax system stands out as one of the least efficient.
但美國的稅收系統(tǒng)仍是效率最低的。

5、Development and nonce situation of agricultural tax system and peasants burden were discussed.
分別論述了農業(yè)稅收體系，農民負擔問題的沿革和農民負擔的現(xiàn)狀。

6、The property tax system consists of tax from holding property or property transfer.
財產稅制主要包括對財產持有和財產轉移課稅的稅種。

7、Even so, the idea of tackling obesity via the tax system has some serious flaws.
即便如此，通過稅收系統(tǒng)來控制肥胖的想法還是存在一些嚴重的缺陷。

8、The real estate tax system occupies an important place in the whole tax revenue system.
房地產稅制在整個稅制體系中占有極為重要的地位。

9、The Reform on Tax System in 2004——a New Act of Active Fiscal Policy
2004年稅制改革——積極財政政策的新舉措

10、The current international tax system needs upgrading.
當前的國際稅收體系需要改進。

11、Is the tax system in the United States fair?
美國的稅收體系是否公平？

12、America needs to simplify its tax system and increase its overall tax take.
美國需要簡化稅收體制，并(稍微)提高整體的稅收金額。

13、It also analyses the tax system design of property tax on theoretical basis.
本部分也從探討了物業(yè)稅的稅制設計的理論基礎。

14、Tax system optimization includes the tax structure and tax collection and management optimization.
稅制優(yōu)化一般包括稅收結構的優(yōu)化和稅收征管的優(yōu)化。

15、Real estate tax system is an important component of the tax system in our country.
房地產稅收體系是我國稅收體系的重要組成部分。

tax system翻譯