1、Liu isn't ready to endorse the habit of sleeping less and making up for it later.
劉并不愿意認(rèn)可少睡然后補(bǔ)覺的習(xí)慣。

2、Quit sticking up for him.
別再護(hù)著他了。

3、Dad sadly won the evergreen, re-earthing up for it.
爸爸傷心地捧起萬年青，重新為它培土。

4、Their minds were made up for them by my offer of more money.
我主動(dòng)提供了更多的錢，這使得他們拿定了主意。

5、But picking up for a jaunt to another continent isn't practical for most of us.
不過，選擇去往另一個(gè)大陸的遠(yuǎn)行對(duì)多數(shù)我們來說都是不切實(shí)際的。

6、Mr Dell stuck up for his friend for a long time.
戴爾先生長(zhǎng)久以來一直維護(hù)這位朋友。

7、Another big drive still up for grabs is the McLaren seat alongside Alonso.
另外一個(gè)容易到手的重要車手位置是在邁凱輪車隊(duì)阿隆索隊(duì)友的位置。

8、But I make up for it in the evening.
可是到了晚上我就補(bǔ)回來了。

9、Sticking up for national self-interest is no crime.
維護(hù)本國(guó)自身利益是很正當(dāng)的。

10、Tried to hit me up for a loan.
試圖請(qǐng)求我貸款

11、Now, let me clean it up for you.
來，讓我給你清理一下。

12、No, thanks. I can stick up for myself.
不用了，謝謝。我可以為自己辯解。

13、John was saving up for a new bicycle.
約翰在積蓄錢想買架新自行車。

14、Input date agree with item code back-check whether in price stick up for among stock.
輸入日期鍵入單品號(hào)檢查是否在價(jià)格維護(hù)期間進(jìn)貨。

15、Q. A lot of people had given you up for dead not long ago. Here you are in the semis.
很多人不久前已經(jīng)放棄你了，現(xiàn)在你已經(jīng)進(jìn)入半決賽了。

16、We were drawn up for the inspection.
我們排好隊(duì)接受檢閱。

17、The insurance payments have to be rated up for people with poor health.
體弱者的保險(xiǎn)費(fèi)也不得不相應(yīng)地提高。

18、Ther brought Tom up for his bad behavior.
因?yàn)?/a>湯姆的惡劣行為，父親斥責(zé)了他。

19、Could you chew that up for me?
你能幫我咀嚼一下嗎?

20、Justine Henin continues warming up for a return to top-flight tennis.
賈斯丁·海寧為回到世界網(wǎng)壇“一姐”地位而繼續(xù)熱身。

21、My driving licence is coming up for renewal.
欠的駕駛執(zhí)照快到期，需要換新的。

22、Children lining up for free food.
孩子們排隊(duì)領(lǐng)取免費(fèi)食物。

23、Reno Mage is also a bad match up for them.
宇宙法也是一個(gè)不利對(duì)局。

24、A third of the Senate and the entire House are up for re-election.
1/3的參議員和全體眾議員將重新選舉。

25、Still, Liu isn't ready to endorse the habit of sleeping less and making up for it later.
盡管如此，劉并不準(zhǔn)備認(rèn)可少睡和補(bǔ)覺的習(xí)慣。

26、Now it is free to sign up for 256 MB storage space.
現(xiàn)在是免費(fèi)申請(qǐng)256兆的存儲(chǔ)空間。

27、These exhibits shut them up for a while.
這些證據(jù)使他們一時(shí)無言可答。

28、The old car has already stood up for twenty years.
那輛舊汽車已經(jīng)使用了20年。

29、You do not need to dress up for dinner.
你不必為了晚宴盛裝打扮。

30、How long will it take them to get properly made up for their part?
他們要花多少時(shí)間才能化裝好（扮演各自的角色）？

up for翻譯