1、The movie became a box-office record breaker.
該電影打破了票房紀(jì)錄。

2、A sign on the box-office window asys"All Sold Out".
售票處窗子上掛了一個(gè)＂全都售完＂的牌子。

3、Such spending, however, is no guarantee of box-office success.
然而，如此花費(fèi)巨資并不是票房成功的保證。

4、She was 25 when she appeared in the film version, which was also a box-office triumph.
演出電影版的《妙女郎》時(shí)，她也只有25歲，而這部電影的票房大獲全勝。

5、There are two other French comedies in the box-office top five so far this year.
另外還有兩部法國(guó)喜劇片，也進(jìn)入了今年票房的前五名。

6、The bespectacled boy wizard has worked his biggest box-office magic to date.
哈利·波特這個(gè)戴眼鏡的小男巫創(chuàng)造了他迄今為止最大的電影票房奇跡。

7、A given year's "best picture" often endures less well than that year's box-office champion.
某一年的“最佳影片”經(jīng)常忍受當(dāng)年的票房冠軍。

8、As the sci-fi spectacular, "Avatar" sweeps all previous box-office records aside.
作為一部科幻片的登峰之作，《阿凡達(dá)》席卷全球一舉超越了所有票房紀(jì)錄。。

9、The movie broke all box-office records.
這部影片打破了所有的票房紀(jì)錄。

10、Basically, any movie that featured Cruise was a box-office hit
一般來(lái)說(shuō)，只要有克魯斯出演的電影都能成為票房熱門。

11、Less than 2% of films account for 80% of box-office returns.
電影業(yè)中80%的票房收入來(lái)自不到2%的影片。

12、Box-office receipts amounted to over a million
票房收入超過(guò)了一百萬(wàn)。

13、The new comedy is a box-office smash
這出新喜劇很賣座。

14、Such free competition didn't seem to hurt the film's box-office sales at all.
這樣的免費(fèi)競(jìng)爭(zhēng)根本不會(huì)損害本片的票房銷量。

15、Since 2005 North American box-office receipts have risen by 20%.
自2005年以來(lái)北美票房收入上升了20%(見(jiàn)圖表)。

16、Mel Gibson is the star of the top box-office Mad Max and Lethal Weapon series of adventure movies.
梅爾·吉布森是最賣座影片《瘋狂的麥克斯》和系列驚險(xiǎn)片《致命武器》的主演。

17、Working at a theater box-office ticket window poses many challenges in dealing 1 with people.
在戲院售票窗口售票時(shí)常與這種人打交道，從而會(huì)出現(xiàn)很多新鮮事兒。

18、A sign on the box-office window asys"All Sold Out"
售票處窗子上掛了一個(gè)＂全都售完＂的牌子。

19、There was a long line of people at the box-office window.
在售票處窗口外排了一長(zhǎng)隊(duì)人。

20、to demolish box-office barriers.
沖破了電影院的票房

21、Both of these movies provided great box-office returns.
兩部影片都獲得了豐厚的票房收入。

22、Box-office receipts amounted to over a million.
票房收入超過(guò)了一百萬(wàn)。

23、Why should Chinese film critics be obsessed with box-office revenue?
為什么中國(guó)的影評(píng)人總要關(guān)注票房呢？

box-office翻譯