1、We strolled around the concessions admiring the architecture.
我們散著步，贊嘆著建筑物。

2、People milled back and forth on the ramparts, cameras in hand, admiring the valleys below.
人們來來回回在壁壘間走著，手中握著個(gè)相機(jī)，欣賞著底下峽谷的美景。

3、There's no more incentive to sit around admiring the externals of the writing life.
再沒有比坐在寫作生活中令人羨慕的外表周圍更鼓舞人心的事了。

4、One of the humans admiring them is Jonathan Franzen.
觀光客中有一個(gè)人就是喬納森?弗蘭岑。

5、The new culture was essentially pagan, admiring Greece and Rome, and despising the Middle Ages.
新文化從本質(zhì)上說是異教化的，欽佩希臘和羅馬，并且瞧不起中世紀(jì)。

6、At first she thought they were admiring the high-tech store's modern design.
起先她以為這些人是在欣賞新店中的高科技現(xiàn)代設(shè)計(jì)。

7、Most likely, they were admiring my brisk pace.
我想他們很可能是在羨慕我輕快的步伐。

8、We drove along, admiring the view. Farther along, we passed a hitchhiker.
我們一邊開車，一邊觀賞風(fēng)景。前面更遠(yuǎn)處，我們經(jīng)過了一個(gè)要求搭便車的旅行者

9、His older brother, along with some admiring girls, coaxed him onto the track.
他的哥哥協(xié)同一些讓人贊賞的女孩，把他哄騙到了跑道上。

10、I was just admiring ur new measuring cup.
我只是在欣賞你們的測(cè)量杯。

11、Surprise yourself by admiring the changing seasons, sunrise or sunset, in all serenity.
欣賞季節(jié)的更迭，日出日落，為所有的寧靜驚奇。

12、I could stay here admiring these paintings for hours.
我可以待在這兒幾個(gè)小時(shí)一直欣賞這些畫兒。

13、He was admiring my new car.
他對(duì)我的新轎車贊不絕口。

14、He gave it an admiring glance.
他羨慕地看了它一眼。

15、We drove along, admiring the view Farther along, we passed a hitchhiker
我們一邊開車，一邊觀賞風(fēng)景。前面更遠(yuǎn)處，我們經(jīng)過了一個(gè)要求搭便車的旅行者

16、This copy is the finest in existence, and Ihave spent many rainy afternoons admiring it.
這是現(xiàn)存的最完美的復(fù)本，我曾經(jīng)在一個(gè)雨天的下午仰慕許久。

17、Far from admiring his paintings, I dislike them intensely.
我不但不欽佩他的畫，反而十分討厭它們。

18、Standing on the floor, a young 3)boarder named Carl was admiring the view.
一位名叫卡爾的寄宿生站在地上，為該情景欽佩不已。

19、Standing on the floor, a young boarder named Carl was admiring the view.
一位名叫卡爾的寄宿生站在地上，為該情景欽佩不已。

20、She tilted her head, admiring the leather shoes on her slightly swollen feet.
邊歪著頭欣賞穿在略顯臃腫的腳上這雙鞋。

21、He has been the subject of admiring profiles in the media.
在媒體的人物介紹中，他一直是受到尊敬的對(duì)象。

22、While admiring the new building, I heard someone calling my name.
正當(dāng)我在觀賞那座新建筑時(shí)，我聽到有人叫我的名字。

23、I I was, um, just admiring your new measuring cup.
我，我，呃，只是在看看你的新量杯。

24、cast an admiring eye on her
向她投羨慕的目光

25、She was used to receiving admiring glances from men.
她習(xí)慣了男人投來的贊賞目光。

26、I prowled around the lake admiring the beautiful scenery.
我在湖邊徘徊, 欣賞美麗的景色。

27、At this point, you are sipping your coffee and admiring your freshly imported adapter.
此時(shí)，您可以喝些咖啡，欣賞一下剛才導(dǎo)入的適配器。

28、sense of admiring monk.
羨僧慕禪的情緣。

29、He wandered around admiring the furniture.
小熊帶著羨慕的眼光圍著家具轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去。

30、Admiring their compact black bodies.
贊嘆著它們緊閉的黑色脊背。

admiring翻譯