1、Sealed with or as if with a cork
塞住的用或者好象用塞子塞住的

2、examine physically with or as if with a probe
檢查身體或者好像用一只探針。

3、a position to be won or defended in battle (or as if in battle).
在戰(zhàn)爭(zhēng)或類似戰(zhàn)爭(zhēng)的局面中爭(zhēng)奪的地區(qū)。

4、To place in or as if in a nest
置于巢中放或似放進(jìn)巢內(nèi)

5、So what? It's not as if you're coloring your hair green or purple. It looks natural.
那又怎么樣？你又不是將頭發(fā)染成綠色或紫色。這看起來挺自然。

6、To fasten or secure with or as if with a pin or pins
用別針別住用別針或象是用別針固定住

7、When you walk into the gallery, you feel as if you were inside a fragile, white seashell.
當(dāng)你進(jìn)入這座展覽館的時(shí)候，你感覺就像是進(jìn)入了一個(gè)巨大的白色貝殼里面。

8、He behaves as if he had no common sense
他的言行就好像沒有常識(shí)似的。

9、So, as a clinician, I have to treat everyone as if they had tender ears.
那么，作為一個(gè)臨床醫(yī)師，我必須認(rèn)真地對(duì)待每個(gè)人，將他們的耳朵都當(dāng)做是柔嫩的。

10、move without being stable, as if threatening to fall.
走路時(shí)身子不穩(wěn)，好像要倒一樣。

11、raise on or as if on a pinnacle.
提高或者放到頂點(diǎn)上。

12、hit something or somebody as if with a sandbag
好像用沙袋打擊人或物。

13、Must everything be subjected to instruction and manuals, as if love were a kind of cooking school?
難道什么事都必須照著指示或者手冊(cè)上說的去做，好像愛情就是某種廚師學(xué)校一樣？

14、He acts as if he were a king
他的舉動(dòng)就好象他是個(gè)國(guó)王。

15、Your TA glances over at you, with your beer in hand, and then glances away quickly as if disgusted.
助教手里端著啤酒，眼睛撇了一眼你，然后目光很快又離開了，好像很討厭的樣子。

16、To praise, glorify, or worship in or as if in a hymn.
贊美在…贊美，神圣化或崇拜，或好象在一首贊美詩(shī)里一樣

17、enclose in, or as if in, a case my feet were encased in mud..
放入封套，仿佛置入里面，例如“我的腳陷入泥漿里”。

18、To enclose in or as if in a bower
包圍在或好象包圍在涼亭中

19、He spends as if he were a millionaire
他用起錢來像個(gè)百萬富翁似的

20、His clothes were creased, as if he had slept in them.
他的衣服皺巴巴的，好像穿著睡的一樣。

21、affixed or as if affixed with glue or paste.
用膠水或漿糊粘貼上，或者好像用膠水或者漿糊粘貼上了。

22、John is a slow starter, but he can step on the gas when it looks as if he might lose the race.
約翰起步慢，但每當(dāng)看起來他很有可能要輸時(shí)，他卻能加快速度。

23、absorb as if with a sponge, of liquids.
好像用海綿吸收液體。

24、When I say this to new clients, they look at me cynically, as if I've promised them a unicorn.
當(dāng)我告訴我的新客戶這一點(diǎn)時(shí)，他們世故地看著我，仿佛我承諾給他們帶來一只獨(dú)角獸。

25、To enclose in or as if in a shrine
珍藏把…置入或仿佛是置入神龕中

26、absorb as if with a sponge, of liquids
好像用海綿吸收液體。

27、To the user, it seems as if the camera is actually a part of your application.
對(duì)用戶來說，照相機(jī)好像就是你應(yīng)用的一部分。

28、make a hole with a dibble or as if with a dibble
用挖洞器一類的東西來挖洞。

29、construct or form a web, as if by weaving
用編織的方式建造一張網(wǎng)。

30、cover completely, as if with a carpet; as of flowers in meadows
用地毯狀物完全覆蓋；指的是用花草一類的覆蓋物。

as if翻譯