1、The company has come under fierce attack for its decision to close the factory.
因?yàn)?/a>決定要關(guān)閉工廠，公司受到猛烈攻擊。

2、But those findings have come under debate, and definitive conclusions remain elusive.
但這些結(jié)果依然有待商榷，決定性的結(jié)論還是撲朔迷離。

3、Q: Have you come under pressure for expressing your views?
問(wèn)：你在表達(dá)你的意見(jiàn)時(shí)是否遭受到壓力？

4、Both load and performance tests come under black box testing.
負(fù)載和性能測(cè)試都來(lái)自于黑盒測(cè)試。

5、About 20 percent of them have come under attack, Liu said.
劉建超表示，它們之中大約有20%遭到了襲擊。

6、He added: "It is horrifying that they should come under fire at an army base on American soil."
他補(bǔ)充道：“令人感到害怕的是，士兵們居然在美國(guó)本土的軍事基地受到槍擊。”

7、The centurion replied, "Lord, I do not deserve to have you come under my roof."
百夫長(zhǎng)回答說(shuō)，主阿，你到我舍下，我不敢當(dāng)。

8、They fall short of the full panoply of skills that would come under the rubric of 'good thinking'.
IQ測(cè)試不能反映出進(jìn)行‘優(yōu)秀的思考’所需要的全部技能。

9、It was sad to see all her lovely things come under the hammer.
看到她所有心愛(ài)的東西被拍賣(mài)掉，其令人傷心。

10、And China will come under increasing pressure to revalue the yuan.
而中國(guó)面臨逐漸增加的重新估值(升值)壓力。

11、Nor did I come under any other particular bondage.
我也沒(méi)有受到其它任何一種束縛。

12、But don't do anything to these men, for they have come under the protection of my roof.
只是這兩個(gè)人既然到我舍下，不要向他們做什么。

13、Their actions have come under hot discussion among the public.
他們的行為引起了公眾的熱議。

14、The government has come under fire for its decision to close the mines.
由于決定關(guān)閉礦山，政府受到了抨擊。

15、This policy had repeatedly come under strong criticism on Capitol Hill.
這項(xiàng)政策在國(guó)會(huì)反復(fù)受到強(qiáng)烈批評(píng)。

16、Stockholm's tranquil image has recently come under fire.
近來(lái)斯德哥爾摩一改往日寧?kù)o的形象而變得熱鬧起來(lái)。

17、But Pierre, 26, has come under constant criticism.
但是26歲的皮埃爾卻不斷受到人們的批評(píng)。

18、Yet, bamboo does come under attack.
看竹子確實(shí)正在遭到攻擊。

19、Does this item come under your line of business?
我想知道這種產(chǎn)品屬您經(jīng)營(yíng)的范圍嗎?

20、They were neglected before because they did not come under NATO.
他們先前被忽視是因?yàn)樗麄儾皇鼙贝笪餮蠊s組織的管轄。

21、The issue will come under the spotlight when parliament reassembles.
等議會(huì)重開(kāi)的時(shí)候，這個(gè)問(wèn)題將成為焦點(diǎn)。

22、Much more significantly, domestic spending in the emerging world will come under pressure.
更重要的是，新興國(guó)家國(guó)內(nèi)消費(fèi)也開(kāi)始面臨壓力。

23、The health minister has come under fire from all sides.
衛(wèi)生部長(zhǎng)受到來(lái)自各方的責(zé)難。

24、Mr Calderon said people shouldn't come under suspicion simply for looking Hispanic.
卡爾德龍表示，人們不能僅僅因?yàn)?a href="/zaoju/26933.htm">外表像拉美裔人就受到懷疑。

25、Merchants report that your primary shipping route has come under attack from a dire whale!
商人報(bào)告說(shuō)您的主要航道正在被一條可怕的鯨魚(yú)襲擊！

26、The novel has come under severe criticism of the reading public.
這本小說(shuō)受到讀者的嚴(yán)厲批評(píng)。

27、Spiders, mites, etc. come under the head of Arachnida.
蜘蛛、螨等歸入蛛形綱。

28、The methodology in the SEIA report has come under fire from many corners of the solar industry.
SEIA報(bào)告使用的計(jì)算方法從太陽(yáng)能產(chǎn)業(yè)很多方面來(lái)說(shuō)都是站不住腳的。

29、A very nice set of glasses come under the hammer yesterday
昨天拍賣(mài)了一套很精致的玻璃杯。

30、But her thin record means that her early appointments will come under extra scrutiny.
但她的單薄的記錄意味著早期的反對(duì)派將加倍的審視。

come under翻譯