1、Mr McCain plans to reduce the corporate tax rate. That sounds boring.
麥凱恩打算降低企業(yè)的稅率，這聽起來并無(wú)新意可言。

2、The corporate tax rate also fell to 34% from 46%.
公司所得稅率也自46%下調(diào)至34%。

3、The proposed repeat of the corporate tax repatriation holiday is one such Wolf in sheep's clothing.
重提回流資金減稅就是這種批著羊皮的狼。

4、Broadening the tax base might be done in tandem with a decrease to the headline corporate tax rate.
在拓寬稅基的同時(shí)，或許還要考慮降低主要企業(yè)的稅率。

5、Most people who study the issue agree that the top federal corporate tax rate is simply too high.
大部分對(duì)該議題有過研究的人士都同意最高聯(lián)邦企業(yè)稅率(利潤(rùn)的35%)確實(shí)過重了。

6、Big oil firms would indeed benefit from a lower corporate tax rate.
大型石油企業(yè)的確會(huì)受益于較低的公司稅率。

7、But all the rest are hit with one of the highest corporate tax rates in the world.
但其他受到這一不公打擊的公司，卻要承擔(dān)世界上最高的企業(yè)稅負(fù)。

8、The Irish financial crisis has many causes, but low corporate tax was not one of them.
引發(fā)愛爾蘭財(cái)政危機(jī)的原因有很多，但是低公司稅并非是其中之一。

9、Revised codes, for instance, have slashed corporate tax in half, to 20%, and income tax to 10%.
例如，經(jīng)過修改的法規(guī)已經(jīng)將公司稅從以前的40%降到20%，并將收入稅降為10%。

corporate tax翻譯