1、Zhang Jiehai is not willing even to countenance the opposite argument.
而張結(jié)海甚至不愿意允許相反的說法。

2、His countenance reminded one of a lamp quenched, waiting to be re-lit — and alas!
他的面容令人想起一盞熄滅了的燈，等待著再度點亮——唉！

3、To wear a cheerful countenance at all times and give every living creature you meet a smile.
要永遠面帶愉快，要用微笑迎接每一個生命。

4、The whole countenance of this area has changed.
這地區(qū)的整個面貌改變了。

5、Sir. Willoughby's countenance was enough for his friend Horace.
威洛比爵士的面部表情向他的朋友霍拉斯表達了他要說的一切。

6、And the LORD said unto Cain, why art thou wroth? And why is thy countenance fallen?
耶和華對該隱說：“你為甚么發(fā)怒呢？”你為甚么變了臉色呢？

7、We will never countenance such unseemly behavior.
我們決不會支持這種不正當行為。

8、Iron sharpeneth iron, so a man sharpeneth the countenance of his friend.
朋友互相砥礪，有如以鐵銼鐵。

9、This gaiety of countenance often gives them the advantage in the opinion of the hearers.
這種歡暢自得的神情往往使他們在聽眾的意見里先聲奪人。

10、Gradually his countenance cleared, and he began to smile long, slow smiles.
漸漸地，他的臉色開朗了，開始慢慢地長時間地掛著微笑。

11、He is a man who cannot countenance defeat
他是一個不認輸?shù)娜恕?/p>

12、And his countenance was as lightning, and his raiment as snow.
他的容貌好像閃電，他的衣服潔白如雪。

13、I read in his countenance what anguish it was to offer that sacrifice to spleen.
我從他臉上看出來是怎樣的痛苦心情，才能使他在憤怒中獻上這個祭品。

14、I have seen you tremble and lose countenance at a word.
我看到你聽到那話后馬上身子發(fā)抖，臉色也變了。

15、Religion was not in countenance among men of distinction.
宗教未曾受到高級人士的重視。

16、The countenance control system of anthropocentric robot is a very complex problem.
機器人的面部表情控制系統(tǒng)是個十分復雜的探索性研究課題。

17、It was noticed that there was a moment when his countenance became very sombre.
大家注意到他的神色在某一時刻顯得非常沉郁。

18、He viewed them with the manner of a fatherly pilot, his countenance radiant with benevolence.
他像一位慈父般的領航員那樣望著他們，臉上泛著慈祥的光彩。

19、I am surprised you give countenance to such conduct.
我很驚奇你會對這樣的行為表示贊同。

20、We will never countenance violence.
我們決不會贊成暴力行為。

21、Remember wanting to appear with the countenance with true-blue smile from beginning to end.
記住要始終以微笑熱誠的面容出現(xiàn)。

22、His countenance was like lightning, and his raiment white as snow.
他的臉色像閃電，他的衣服潔白如雪。

23、Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend
17鐵磨鐵，磨出刃來。朋友相感，（原文作磨朋友的臉）也是如此。

24、In the light of the king's countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.
王的臉光，使人有生命。王的恩典，好像春云時雨。

25、Her countenance and a few artless words fully conveyed all her gratitude and delight.
她的表情和寥寥幾句質(zhì)樸無華的語言已充分表達了她的感激與高興。

26、countenance n.v.
面容，支持，贊助。

27、Management is understandably unwilling to countenance such a move.
但管理層不愿支持這種做法，是可以理解的。

28、a countenance irradiate with joy
喜氣洋洋的面容

29、We can never countenance a war of aggression.
我們永不贊成侵略戰(zhàn)爭。

30、Her countenance looked careworn as she bent over her pile of mending.
當她低頭修補一堆東西時，臉上一副憂心忡忡的神色

countenance翻譯

n. 面容, 面部表情, 支持, 鎮(zhèn)定相關詞組: in countenance keep one's countenance lose countenance put sb out of co 詳情