1、Please assume a devil-may-care attitude in the games. Just for fun!
抱著輕松的態(tài)度參加游戲吧，只是為了開心而已。

2、Johnson has a devil-may-care feeling about his school work
約翰遜對他在學(xué)校的工作漫不經(jīng)心。

3、He drives that sports car of his in a devil-may-care manner.
他駕駛著自己的賽車時肆無忌憚。

4、Fun to be around, you’ve got lots of friends but your devil-may-care attitude can lead to disaster.
好交友，但不顧一切的態(tài)度可能會導(dǎo)致“災(zāi)難”。

5、John has a devil-may-care feeling about his result of the examination.
約翰對考試結(jié)果毫不在乎。

devil-may-care翻譯