1、Khrushchev : "Then what about this tape?"
赫魯曉夫(指著記錄現(xiàn)場談話的攝影機(jī))：“那這盤錄影帶呢？”

2、Two Different Theories of Peaceful Coexistence: Khrushchev and Gorbachev
赫魯曉夫與戈?duì)柊蛦谭?a href="/zaoju/e17870.htm">和平共處論比較

3、Zero: It was a hotline call from Khrushchev to President Johnson.
是赫魯曉夫打給約翰遜總統(tǒng)的專線。

4、At 8.05 p.m. that day, Kennedy’s response to Khrushchev was delivered.
那天下午八點(diǎn)零五分，肯尼迪發(fā)出了給赫魯曉夫的回復(fù)。

5、Khrushchev : "You think the Russian people will be dumbfounded to see this?"
赫魯曉夫(指著家庭模型)：“你認(rèn)為俄羅斯人民會(huì)對這些東西瞠目結(jié)舌嗎？”

6、JFK and Nikita Khrushchev ended the crisis by striking a secret deal.
肯尼迪和赫魯曉夫達(dá)成秘密協(xié)議才結(jié)束了危機(jī)。

7、Zero: It was a hotline call from Khrushchev to President Johnson
是赫魯曉夫打給約翰遜總統(tǒng)的專線。

8、But could he deal with Congress, and with Nikita Khrushchev at the height of the Cold War?
可是，他能和國會(huì)處理好關(guān)系嗎？能對付尼基塔·赫魯曉夫這個(gè)冷戰(zhàn)敵手嗎？

9、The traveling Khrushchev roadshow had begun.
赫魯曉夫參觀行程開始了。

10、On 28 October, Kennedy received a third letter from Khrushchev agreeing to the deal.
十月二十八日，肯尼迪收到了赫魯曉夫同意接收協(xié)議的第三封信。

khrushchev翻譯