1、She tried not to let slip what she knew.
她盡量不把她所知道的事泄露出去。

2、During those of his successor, George Bush, the public let slip its attention on overspending.
在他的繼任者喬治·布什任職期間，公眾對過多開支不加注意。

3、He rarely dodged questions, but nor did he let slip any market-moving news.
伯南克很少躲避問題，但是他也沒有透露任何震動市場的消息。

4、In brief media appearances, he let slip a few more details of his condition.
在簡短(相對他的一貫作風而言)的媒體露面中，他略略透漏了自己病情的一些細節(jié)。

5、Field Mouse, the message Is: Let slip the dogs. You got that?
地鼠，訊息是：讓我們溜狗吧。收到了嗎？

6、The parvenu was much too foxy to let slip even a hint of his working - class background.
暴發(fā)戶十分狡猾，他決不暴露自己是工人出身這一事實。

7、Don't let slip such a golden opportunity.
機會難得，幸勿失之交臂。

8、She let slip a chance to work abroad
她錯過了出國工作的機會。

9、I bet he let slip that I'd gone to America.
我確信他無意中說出了我已去了美國。

10、She let slip a chance to work abroad.
她錯過了出國工作的機會。

11、Please look at the sunshiny sky and wispy cloud, you 've definitely let slip a wonderful day!
請你看看那晴朗的天空和那飄渺的白云，其實你又錯過了美好的一天呀！

12、We mustn't let slip such an opportunity.
這樣的機會我們不能錯過。

13、She let slip some remarks about my daughter
她無意中說出了一些有關(guān)我女兒的話。

14、In October, Angelina Jolie let slip that she first got together with her husband Brad Pitt in 2004.
10月時，安吉麗娜-朱莉無意中透露，她早在2004年就和丈夫布拉德-皮特在一起了。

15、Please look at the sunshiny sky and wispy cloud, you've definitely let slip a wonderful day!
請你看看那晴朗的天空和那飄渺的白云，其實你又錯過了美好的一天呀！

16、The girl let slip that she had been a witness to the accident
那女孩無意中說出她是該事故的目擊者。

17、What he did let slip was that were quite hard up.
他無意中說出的一個情況是他們經(jīng)濟上還相當緊張。

let slip翻譯