1、The noise of the moment scoffs at the music of the Eternal.
瞬刻的喧聲，譏笑著永恒的音樂。

2、Charlie, if the emotion of the moment is jobs, how do we jump-start that?
查理，如果當下的情緒就是工作，我們?nèi)绾?a href="/zaoju/d21304.htm">開始呢？

3、It was all done in the heat of the moment and I have certainly learned by my mistake.
所有這一切都是在一時沖動下干的，我當然已經(jīng)從我的過失中吸取了教訓。

4、Ann informal meeting usually takes place on the spur of the moment to discuss a special point.
非正式會議，通常都是為了討論某個特殊問題而當場召開的。

5、"It was like being hit by a hockey puck," he said of the moment he felt his Achilles snap.
“就像是被人用冰球桿打了，”他這樣說自己的傷病。

6、The energy it generated was a reminder of the spirit of the moment when fear dissolves.
這封推忒短信產(chǎn)生的能量讓我們領略到恐懼消融那一刻所產(chǎn)生的精神。

7、“I fall to my knees, ” Agassi writes of the moment in Open. “My eyes fill with tears.
阿加西在自己的回憶錄中寫道：“我跪下來，我的眼中充滿淚水，我望向教練席……當你在獲得巨大成就時，觀察人們的面孔你會知道所有你想知道的關于人性的東西。

8、The life of the moment has its rights, we admit, but permanent life has its rights also.
目前的生活有權被重視，我們承認這一點，但永久的生活也有它的權利。

9、Digital is the buzzword of the moment in communications technology.
“數(shù)碼化”是眼下很時髦的通信技術用語。

10、Police said the attack wasn't some spur of the moment idea.
警方說，這次襲擊不是一些一時沖動的想法。

11、Charlie, if the emotion of the moment is jobs, jobs, jobs, how do we jump-start that?
查理，如果當下的情緒就是我要工作，給我工作，還沒工作，我們?nèi)绾?a href="/zaoju/e25066.htm">啟動呢？

12、For many, the thrill of the moment lay not in what he said, but in who he was.
對許多人來說，在這一激動人心的時刻，說什么并不重要，重要的是看說話的人是誰。

of the moment翻譯