1、A Midsummer Night’s Dream by William Shakespeare – （Download PDF）
仲夏夜之夢(mèng) （威廉·莎士比亞） - 下載

2、If Shakespeare were alive, he would say that Sherwood Hu understood his work.
如果莎士比亞還活著的話，他一定會(huì)說(shuō)胡雪樺理解他的作品。

3、This idea has been perpetuated by everybody from Shakespeare to film director Joseph L. Mankiewicz.
從莎士比亞至電影導(dǎo)演約瑟夫·l·曼凱維奇，這種想法眾人頭腦中延續(xù)下來(lái)。

4、There was a prize for the best essay on Shakespeare in the city
這個(gè)城市設(shè)立了關(guān)于莎士比亞的優(yōu)秀論文獎(jiǎng)。

5、How does Shakespeare or Cervantes represent the figure of moderation?
莎士比亞或賽凡提斯是如何表達(dá)溫和人物？

6、I like Shakespeare better than Milton.
與彌爾頓比起來(lái)，我更喜歡莎士比亞。

7、The Victorians worshipped Shakespeare with a reverence that George Bernard Shaw called bardolatry.
維多利亞時(shí)代的人崇敬莎士比亞，這被喬治·蕭伯納稱為莎士比亞崇拜。

8、He read Shakespeare to help his English.
他閱讀莎士比亞的作品以提高自己的英語(yǔ)水平。

9、Shakespeare was an Elizabethan.
莎士比亞是伊麗莎白女王一世時(shí)代的人。

10、Shakespeare and Company is an independent bookstore in Paris.
莎士比亞書店是巴黎的一家獨(dú)立書店。

11、Shakespeare was a fat cat.
莎士比亞是個(gè)闊佬。

12、Shakespeare lived 400 years ago but he was the best dramatist who ever lived.
莎士比亞生活在400年前，但是他是有史以來(lái)最偉大的戲劇家。

13、Why do judges cite Shakespeare or Kafka?
法官有什么必要引用莎士比亞或卡夫卡呢？

14、Now they brush up their Shakespeare - or Schnitzler or Miller - and hit Gotham.
現(xiàn)在她們撿起了莎士比亞——或者施勒策爾和米勒。

15、Shakespeare won laurels in the dramatic world.
莎士比亞贏得了戲劇界的桂冠。

16、Richard III by William Shakespeare – （Download PDF）
理查三世 （威廉·莎士比亞） -下載

17、We consider Shakespeare a great poet
我們認(rèn)為莎士比亞是一位偉大詩(shī)人。

18、But then Shakespeare has no rhymes: blank verse.
莎士比亞卻不用韻體。

19、What about Shakespeare or Leonardo or those 14-year-old Ph.D. candidates?
還有莎士比亞、達(dá)芬奇以及一些年輕的（14歲左右）哲學(xué)博士后人選呢？

20、Shakespeare was a dramatist of not who lived by writing thing to quote
莎士比亞是個(gè)有名氣的劇作家，他是靠讓人家引用話來(lái)過(guò)日子的。

21、Our professor will deliver a lecture on Shakespeare tomorrow.
我們的教授將于明天講演莎士比亞的作品。

22、Shakespeare was not only a writer but an actor
莎士比亞不僅是位作家，而且也是一位演員。

23、Now we sit through shakespeare in order to recognize the quotation.
為了認(rèn)識(shí)其語(yǔ)錄，且讓我們耐心看完莎士比亞的戲劇吧。

24、There is far more of Berlioz than of Shakespeare in the resulting work.
其結(jié)果是，作品中柏遼茲的成分遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了莎士比亞的成分。

25、John can not compare with Shakespeare as a writer of tragedy
作為悲劇作家，約翰比不上莎士比亞。

26、In Hamlet (III. ii. 24-28), Shakespeare remarks on dramatic performance.
在《哈姆雷特》一劇(第三幕第二場(chǎng)，第24—28行)中，莎士比亞談到他對(duì)戲劇演出的看法。

27、There are many echoes of Shakespeare in his work.
他的作品中有很多處模仿莎士比亞.

28、Into how many languages have the plays of Shakespeare been rendered ?
莎士比亞戲劇已被譯成多少種語(yǔ)言了？

29、Shakespeare % is, by common consent, the greatest English dramatist.
莎士比亞被公認(rèn)是英國(guó)最偉大的劇作家。

30、Ben jonson tells us that Shakespeare never had to revise a manuscript.
本瓊森告訴我們莎士比亞從來(lái)無(wú)須訂正手稿。

shakespeare翻譯