1、Don't sugarcoat it.Tell it to him straight.
別掩飾了，直接告訴他吧！

2、There is no way to sugarcoat the bad news.
根本無法去粉飾這糟糕的消息。

3、People come back from vacation and kind of sugarcoat everything.
人們度假歸來，總愛說些好聽的。

4、Don't sugarcoat it. Tell it to him straight.
別掩飾了，直接告訴他吧！

5、Tell your practice audience not to sugarcoat things and to let you know what needs to be changed.
練習(xí)時告訴你的聽眾不要一味夸贊奉承，有任何需要改進(jìn)的地方但說無妨。

sugarcoat翻譯